Rembrandt van Rijn · 1658

Con trai một thương nhân Amsterdam, nay đã già, ngồi chống gậy trong bộ đồ đen trắng giản dị. Suốt nhiều thập kỷ bức tranh bị xếp vào tác phẩm của một học trò, cho đến khi các nhà phục chế gỡ bỏ những phần vẽ thêm và tìm thấy Rembrandt bên dưới.
Người trong tranh là Dirck van Os III, sống từ năm 1590 đến 1668, một công dân Hà Lan có tiếng. Cha ông, cũng tên Dirck van Os, sinh ở Antwerp năm 1556 và mất ở Amsterdam năm 1615, là thương nhân, nhà bảo hiểm, nhà tài chính và chủ tàu, đồng thời là một trong những người sáng lập Compagnie van Verre, Ngân hàng Hối đoái Amsterdam và Công ty Đông Ấn Hà Lan. Rembrandt vẽ người con vào giai đoạn cuối sự nghiệp của chính mình, khoảng năm 1658, khi Dirck đã là một ông lão gần bảy mươi.
Tấm toan khoảng 101 x 86 cm. Van Os ngồi, tay trái cầm gậy, mặc áo choàng đen với cổ và cổ tay áo màu trắng, đội mũ. Những gì ta thấy hôm nay giản dị hơn những gì các chủ cũ từng thấy. Trong quá trình phục chế, các chuyên gia phát hiện viền ren quanh cổ áo và sợi dây chuyền có thánh giá trên cổ là phần vẽ thêm về sau, không phải của Rembrandt, và đã gỡ bỏ chúng. Hãy ngắm sự tương phản kiệm lời giữa đen và trắng, và sức nặng tuổi tác trong dáng ngồi.
Việc gỡ bỏ viền ren và thánh giá đã đưa bức chân dung về lại hình ảnh mộc mạc của một gia đình thương nhân Tin Lành. Chiếc khung mới của bảo tàng theo cùng tinh thần ấy. Phó giám tuyển nghệ thuật châu Âu của bảo tàng mô tả đó là một kiểu khung tiết chế, hợp với cảm quan Tin Lành bảo thủ của thời đại và nền văn hóa thương mại mạnh mẽ của Hà Lan, vốn thu lợi từ việc nhập gỗ quý qua Công ty Đông Ấn Hà Lan. Chính cha của người mẫu đã góp phần lập nên công ty ấy, nên chiếc khung lặng lẽ nối con người với cơ nghiệp gia đình.
Năm 1898, một nhà buôn tranh ở New York mua bức chân dung từ một nhà sưu tập tư nhân ở St. Petersburg, và năm 1899 nó về tay doanh nhân Boston Frederick Sears. Bảo tàng Nghệ thuật Joslyn ở Omaha mua tranh năm 1942. Từng được coi là tranh Rembrandt, về sau nó bị xếp lại thành tranh của Trường phái Rembrandt. Năm 2012 tranh được đưa sang Amsterdam, nơi Ernst van de Wetering và Martin Bijl, nguyên trưởng bộ phận phục chế của Rijksmuseum, nghiên cứu, tu bổ và kết luận đây đúng là tranh Rembrandt. Tranh ra mắt lại năm 2014, và năm 2016 một chiếc khung mới, ít cầu kỳ hơn, thay cho khung mạ vàng kiểu Louis XIV.
Rembrandt van Rijn (1606-1669)
Đội tuần đêm - Rembrandt van Rijn (1642)
Chân dung tự họa - Rembrandt van Rijn (1659)
Bài học giải phẫu của Dr. Nicolaes Tulp - Rembrandt van Rijn (1632)
Cô dâu Do Thái - Rembrandt van Rijn (1660s)
Bão biển hồ Galilee - Rembrandt van Rijn (1633)
Sự trở lại của người con hoang đàng - Rembrandt van Rijn (1668)
Danaë - Rembrandt van Rijn (1636)
Tiệc của Belsasar - Rembrandt van Rijn (1636)
Thiếu nữ đeo hoa tai ngọc trai - Johannes Vermeer (1665)
Cô hầu rót sữa - Johannes Vermeer (c. 1658)
The Feast of Saint Nicholas - Jan Steen (1660s)
Girl eating oysters - Jan Steen (1658)
A Militiaman Holding a Berkemeyer, Known as the ‘Merry Drinker’ - Frans Hals (1620s)
Laughing Cavalier - Frans Hals (1624)
The Windmill at Wijk bij Duurstede - Jacob van Ruisdael (1670)
The Jewish Cemetery - Jacob van Ruisdael (1650s)
The Courtyard of a House in Delft - Pieter de Hooch (1658)
A Woman Peeling Apples - Pieter de Hooch (1663)