Albrecht Dürer · 1497
.png)
Một thiếu nữ cúi mắt cầu nguyện, tràng hạt trong tay, những lọn tóc xõa bắt ánh sáng. Dürer vẽ cô và người chị em trong cùng một năm, khi đời họ sắp rẽ hai ngả.
Sau khi vẽ chân dung Frederick Hiền Minh năm 1496, Albrecht Dürer trở thành họa sĩ được giới quý tộc Nuremberg săn đón. Năm 1497 ông được đặt vẽ hai bức chân dung chị em nhà Fürleger, kích thước tương tự nhau. Bức sơn dầu trên ván này, 56 x 43 cm, ký bằng chữ lồng quen thuộc của ông, là một trong hai bức; nay ở Bảo tàng Städel tại Frankfurt. Bức còn lại, cô Fürleger tóc tết, ở Gemäldegalerie Berlin. Vì nền hai bức khác nhau, chúng có lẽ không được vẽ thành một bộ tranh đôi.
Cô hiện lên trên nền xanh lục trơn, đắm mình trong cầu nguyện, tay cầm tràng hạt, ánh mắt khiêm nhường nhìn xuống. Điều kỳ diệu của bức tranh là mái tóc: những lọn xoăn dài buông xõa, ánh sáng lấp lánh được Dürer ghi lại với độ chân thực tỉ mỉ mà nguồn so với những họa sĩ Flanders giỏi nhất. Hãy tìm cả tấm huy hiệu nhỏ. Trên một bức, cây thánh giá nhỏ nằm giữa hai con cá huy hiệu, chỉ thiếu nữ sắp vào dòng tu; trên bức kia là bông huệ, chỉ người phụ nữ thuộc gia đình thị dân.
Cả hai chị em được vẽ gần một bước ngoặt. Một người sắp vào tu viện làm tập sinh, người kia sắp làm vợ. Dürer thể hiện hai số phận ấy không chỉ qua dáng điệu mà còn qua sự tương phản màu sắc, và qua biểu tượng trên huy hiệu. Ở đây, đôi mắt cúi, tràng hạt và sắc xanh lặng lẽ tạo nên hình ảnh của lòng sùng kính hướng nội. Tóc cô buông tự do, còn tóc người chị em được tết thành bím dày, như thể hai bức tranh là cuộc trò chuyện giữa hai tương lai khác nhau.
Vẽ năm 1497, bức chân dung thuộc những năm danh tiếng của Dürer ở Nuremberg lên nhanh sau khi ông vẽ cho Frederick Hiền Minh. Hai bức chân dung chị em nay chia đôi giữa Frankfurt và Berlin, nên cuộc đối thoại Dürer dựng nên giữa chúng chỉ có thể theo dõi qua hai bảo tàng. Nguồn khen cách vẽ những lọn tóc là phi thường, và chính mái tóc ấy, rực lên trên nền xanh, là điều người ta vẫn đến Städel để ngắm hôm nay.
Albrecht Dürer (1471-1528)
phụ nữ · chân dung · Thượng Phục Hưng · phục hưng Đức · tóc nâu · Städel Museum · cầu nguyện · headband
Self-Portrait with Fur-Trimmed Robe - Albrecht Dürer (1500)
Adoration of the Magi - Albrecht Dürer (1504)
Feast of the Rosary - Albrecht Dürer (1506)
Self-Portrait - Albrecht Dürer (1498)
Portrait of the Artist Holding a Thistle - Albrecht Dürer (1493)
Heller Altarpiece - Albrecht Dürer (1500s)
Martyrdom of the Ten Thousand - Albrecht Dürer (1508)
Adoration of the Trinity - Albrecht Dürer (1511)
The fountain of youth - Lucas Cranach the Elder (1546)
Cupid Complaining to Venus - Lucas Cranach the Elder (1520s)