Penitent Magdalene

Tiziano Vecelli · 1560s

Penitent Magdalene - Tiziano Vecelli

Đôi mắt nàng ướt lệ, ngước lên trời. Bên cạnh là chiếc sọ người và cuốn sách mở, phía sau một cái cây đơn độc nghiêng mình trong gió dưới bầu trời sẫm dần.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Bức Mađalêna sám hối này là tranh sơn dầu trên vải của Titian, vẽ trong thập niên 1560, hiện ở Bảo tàng Hermitage, Saint Petersburg, nơi tranh mang tên Mađalêna ăn năn. Titian vẽ đề tài này hơn một lần, và đây là phiên bản muộn, khoảng 119 x 97 cm theo Wikidata. Đáng chú ý, Titian giữ bức tranh này cho riêng mình. Sau khi ông mất, con trai ông bán nó cùng nhiều tranh khác cho Cristoforo Barbarigo. Tranh ở lại Phòng tranh Barbarigo tại Venice cho đến khi Hermitage mua lại, và vào bảo tàng năm 1850, đi rất xa khỏi thành phố nơi nó ra đời.

Điều nên ngắm kỹ

Maria Mađalêna, người theo truyền thống đã sống nhiều năm trong sa mạc để đền tội, ngước nhìn trời với gương mặt đẫm lệ. Nền tranh rất tối, nhất là bên trái. Bên phải, bầu trời sẫm dần với một cái cây như đang đối mặt với gió, trong khi trời được tắm trong tia nắng hoàng hôn. Tảng đá tối tương phản với thân hình sáng rực của nàng. Khác với phiên bản năm 1531, Titian đã che thân nàng, và thêm một chiếc bình, một cuốn sách mở cùng một chiếc sọ. Mái tóc dài buông quanh người nàng.

Ý nghĩa và dụng ý

Chiếc sọ là lời nhắc memento mori, rằng đời người nào cũng có hồi kết, biến bức tranh thành một suy niệm về sám hối và cái chết. Cuốn sách mở gợi sự cầu nguyện và chiêm niệm, chiếc bình là vật biểu trưng truyền thống của nàng. Ánh mắt ngước lên đầy nước mắt cho thấy nỗi buồn đang chuyển thành hy vọng. Hoàng hôn và cái cây nghiêng gió vọng lại tâm trạng nàng: một ngày sắp tắt, một tâm hồn chịu sức ép, nhưng vẫn được soi sáng từ trên cao. Khi che thân và thêm các vật ấy, Titian chuyển trọng tâm sang một lòng sùng kính hướng nội, trầm lắng hơn.

Di sản

Nguồn tư liệu ghi rằng màu sắc ở đây chín chắn hơn phiên bản trước, các gam màu được chọn để hòa hợp với tính cách nhân vật. So sánh hai phiên bản cho thấy một họa sĩ có thể trở lại cùng một đề tài sau ba thập kỷ và tìm thấy chiều sâu mới. Việc Titian giữ bức tranh trong xưởng đến cuối đời gợi ý rằng nó có ý nghĩa riêng với ông, dù nguồn không nói lý do. Hành trình từ nhà ông đến gia đình Barbarigo rồi sang Nga đã mang cảnh buồn và hy vọng lặng lẽ này đến với người xem rất xa Venice.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Tiziano Vecelli (1488-1576)

nghệ thuật tôn giáo · phụ nữ · tóc dài · trường phái Venice · Bảo tàng Ermitazh · Maria Madalena · sách · sọ người · mortification of the flesh

Tranh khác của Tiziano Vecelli