La Boudeuse

Một chàng trai nghiêng người về phía một thiếu nữ trong công viên, còn nàng có vẻ chẳng muốn nghe. Bức tranh nhỏ của Watteau, nay gọi là La Boudeuse, người con gái hờn dỗi, đã đi từ tay lái buôn London tới một vị thủ tướng Anh, một bá tước Nga, rồi về bảo tàng Hermitage.

Câu chuyện phía sau bức tranh

La Boudeuse là tên gọi hiện đại của một bức sơn dầu trên vải Antoine Watteau vẽ vào cuối thập niên 1710; Wikidata ghi năm 1718. Sau khi Watteau mất, tranh đã ở Anh, thuộc về lái buôn Salomon Gautier ở London, và trong danh mục bán đấu giá năm 1726 của ông, tranh có lẽ là lô số 34, được gọi đơn giản là Một người đàn ông và một người đàn bà đang ngồi. Sau năm 1736, tranh thuộc về Sir Robert Walpole, thủ tướng đầu tiên của nước Anh, và có lẽ được treo ở số 10 phố Downing hoặc ở Houghton Hall.

Điều nên ngắm kỹ

Bức tranh nhỏ, khoảng 42 x 34 cm. Một đôi trẻ ngồi ở tiền cảnh của một khu vườn, một ví dụ hiếm hoi về bố cục phong cảnh chỉ có hai nhân vật trong tranh Watteau. Qua năm tháng, bức tranh mang nhiều cái tên, và mỗi tên là một cách đọc: một người đàn ông và một người đàn bà đang ngồi năm 1726, La Conversation ở thế kỷ 19, Cảnh đồng quê trong một bản kê của Nga. Hãy nhìn hai gương mặt và khoảng cách giữa họ, rồi tự chọn cái tên hợp nhất.

Ý nghĩa và dụng ý

Bức tranh được xem là một trong những fête galante đẹp nhất thời kỳ cuối của Watteau, những cảnh người thanh lịch thư thả trong vườn. Năm 1875, nhà văn Dmitry Grigorovich, bạn thân của chủ nhân người Nga, gọi nó là một lời tỏ tình trong khu vườn. Thế nhưng tính xác thực của tranh từng bị giới nghiên cứu tranh luận, vì tranh được Philippe Mercier, một người từng theo Watteau, khắc in, và không có mặt trong ấn bản tác phẩm Watteau do Jean de Jullienne xuất bản thập niên 1730.

Di sản

Robert Walpole mất năm 1745, con trai ông là nhà văn Horace Walpole mua lại tranh trong cuộc bán năm 1748 và treo trong phòng Tribune ở Strawberry Hill House, nơi tranh màu nước của John Carter và Edward Edwards còn ghi lại. Cuộc Đại bán năm 1842 đưa tranh về London, rồi tới bá tước de Morny, anh em cùng mẹ khác cha của Napoléon III sau này, và các lái buôn Paris. Năm 1859, bá tước Pavel Stroganov mua tranh cho dinh thự ở Saint Petersburg. Sau Cách mạng 1917, tranh vào bảo tàng Hermitage và ở đó đến nay.