François Boucher · 1745

Trở về sau cuộc săn, một nữ thần với tay chỉnh chiếc dép trong khi ba nữ thần rừng nghỉ ngơi bên cạnh. Boucher vẽ cảnh rừng dịu dàng này năm 1745 để treo trên một khung cửa, trong một căn phòng mà đến nay chưa ai xác định chắc chắn.
Diana trở về sau cuộc săn, còn gọi là Các nữ thần rừng nghỉ ngơi sau cuộc săn, là bức sơn dầu của họa sĩ Rococo người Pháp François Boucher, vẽ năm 1745. Tranh thuộc một nhóm tranh treo trên cửa, loại tranh làm để đặt phía trên khung cửa, được tạo ra cho một nơi đến nay vẫn chưa rõ. Bốn bức tranh trên cửa có liên quan của Boucher đều được Claude Augustin Duflos khắc bản in, cho thấy chúng có thể là một loạt cảnh thần thoại. Trong ba bức còn lại, một bức ở Bảo tàng Nghệ thuật Quận Los Angeles và hai bức ở Wallace Collection. Bức này ở Bảo tàng Cognacq-Jay tại Paris.
Bốn người phụ nữ ngồi thành hình tam giác quanh một hồ nước nhỏ. Bên trái, nhân vật được cho là Diana ngả người, chân bắt chéo, với tay về phía chiếc dép, bàn chân trần còn lại đặt trong nước. Bà quấn hờ tấm vải màu nhạt, tóc búi gọn, ngồi trên vải và da thú bên cạnh cây cung và ống tên, phía dưới một con thỏ và một con chim đã chết. Bên phải, ba nữ thần rừng ngồi chồng lên nhau trên nền rừng: người xa nhất cầm chân một con chim, người giữa ôm lấy cô, người gần nhất nhìn về phía Diana. Màu xanh và nâu sẫm của rừng làm nổi làn da trắng của họ.
Bức tranh hội tụ ba chủ đề được nghệ thuật Rococo yêu thích: vẻ đẹp nữ tính lý tưởng, thiên nhiên tươi tốt và thần thoại cổ điển. Những tư thế duyên dáng, tấm vải buông lơi và làn da mềm mại cho thấy Boucher chăm chút từng bề mặt, và ông từng dùng tư thế tương tự trước đó, như trong bức Diana tắm năm 1742. Thế nhưng danh tính nữ thần không hoàn toàn chắc chắn. Tấm da báo, ống tên và vị trí phụ của các nữ thần rừng ủng hộ tên Diana, và bản in của Duflos có vầng trăng lưỡi liềm trên tóc bà. Trong chính bức tranh lại không có vầng trăng ấy, khiến danh tính bà mơ hồ hơn.
Bốn bức tranh trên cửa ban đầu treo ở đâu vẫn còn tranh cãi. Chúng được gắn với Folie de Chartres trong một cuộc bán ở Paris tháng 11 năm 1834, nhưng Thérèse Burollet cho rằng mô tả trong danh mục quá mơ hồ, và chúng có thể là tranh trên cửa ở Harlaxton Manor. Ngoài ra, ngôi đình Folie de Chartres chỉ được xây năm 1769 đến 1773, quá muộn với phong cách Rococo của những bức tranh này, và nếu chúng thật sự đến từ đó thì Louis-Philippe có lẽ đã đòi lại như tài sản của cha mình. Bí ẩn vẫn còn bỏ ngỏ.
François Boucher (1703-1770)
Diana leaving her Bath - François Boucher (1742)
Brown Odalisque - François Boucher (1740s)
The setting of the sun - François Boucher (1752)
Hercules and Omphale - François Boucher (1730s)
The Rising of the Sun - François Boucher (1753)
Morning Coffee - François Boucher (1739)
The Toilette of Venus - François Boucher (1751)
The Embarkation for Cythera - Jean-Antoine Watteau (1717)
Pierrot - Jean-Antoine Watteau (1718)
Xích đu - Jean-Honoré Fragonard (1760s)
Một cô gái trẻ đang đọc sách - Jean-Honoré Fragonard (1770)
Ngày 3 tháng 5 năm 1808 - Francisco Goya (1814)
Maja khỏa thân - Francisco Goya (1800)