Annunciation

Tiziano Vecelli

Annunciation - Tiziano Vecelli

Một dòng ánh sáng thiên đàng xuyên qua mây trong bức tranh thờ của một nhà thờ Venice, và thiên thần lớn lao về phía Đức Maria đang sửng sốt. Bức Truyền tin cuối đời của Titian nói về điều vô hình trở thành xác thịt.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Titian vẽ bức Truyền tin này trong những năm 1559-1564, và tranh vẫn ở nhà thờ San Salvador tại Venice, nơi đã đặt vẽ nó. Gia đình D'Anna ban đầu đặt ba bức tranh cho các nhà nguyện của họ trong nhà thờ. Ngoài bức Truyền tin còn có bức Chúa Biến hình khoảng năm 1560 cho bàn thờ chính và bức Chúa chịu đóng đinh nay ở nhà thờ San Domenico tại Ancona. Chỉ hai trong ba bức còn ở lại San Salvador. Wikidata không ghi năm nhưng ghi kích thước 403 x 235 cm, một bức tranh thờ cao lớn. Đề tài là khoảnh khắc Đức Maria được báo tin sẽ mang thai Con Thiên Chúa.

Điều nên ngắm kỹ

Hai nhân vật bên dưới là Đức Maria và thiên thần Gabriel. Đức Maria lộ vẻ bàng hoàng, còn thiên thần lớn áp đảo so với Người, được vẽ bằng những nét cọ biểu cảm hơn. Hãy nhìn lên trên, nơi chim bồ câu ở khoảng trời mở và ánh sáng thiên đàng đổ xuống qua những đám mây. Cách Titian xử lý ánh sáng và màu sắc gánh vác cả cảnh tượng. Hãy nhìn xuống nền gạch đỏ trắng và hàng cột. Theo học giả Bohde, chúng nối không gian trong tranh với nội thất thật của nhà thờ San Salvador, hợp nhất không gian vẽ và không gian thực.

Ý nghĩa và dụng ý

Bohde viết rằng rốt cuộc bức tranh nói về sự chuyển hóa từ vô hình thành hữu hình, cốt lõi của chủ đề Nhập thể. Ánh sáng tuôn từ chim bồ câu thể hiện ý ấy, cũng như cách Titian vẽ Đức Trinh Nữ với da thịt đầy đặn hơn, nhấn mạnh rằng Chúa Giêsu được tạo thành từ chính thân thể Người. Khác với một số bức Truyền tin ở Venice, tranh không gắn cảnh này với truyền thuyết thành Venice được lập vào ngày lễ Truyền tin; theo Bohde, nền gạch và hàng cột không mang nét Venice đặc biệt.

Di sản

Bức tranh gây tranh luận từ thế kỷ 16. Charles Hope, tiếp nối lời chê của Giorgio Vasari, không ưa màu sắc đục, hình thể nhân vật, dáng điệu kiểu cách của Đức Trinh Nữ, hình Gabriel vẽ vụng và cử chỉ lóng ngóng. Bohde đáp lại rằng chính sắc màu đục và tính thể chất của nhân vật làm bố cục mạnh mẽ. Cuộc tranh luận ấy là một phần đời sống của tác phẩm. Du khách vẫn có thể tự đánh giá ngay trong nhà thờ mà Titian đã vẽ tranh cho, một dịp hiếm hoi được ngắm tranh thờ tại đúng nơi nó được sinh ra.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Tiziano Vecelli (1488-1576)

nghệ thuật tôn giáo · Maria · trường phái Venice · thiên sứ · Thiên sứ truyền tin cho Maria · Gabrie

Tranh khác của Tiziano Vecelli