Women Going to the Woods

Alfred Sisley · 1866

Women Going to the Woods - Alfred Sisley

Một con phố làng nghiêng đi giữa những bức tường đón nắng và mái nhà nặng trĩu, những người phụ nữ quấn kín vì lạnh đang lên đường vào rừng. Sisley vẽ cảnh này ở Marlotte năm 1866, nhiều năm trước khi người ta nói đến trường phái Ấn tượng.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Tháng 2 năm 1866, Sisley, Renoir và người bạn của Renoir là Jules Le Cœur đi bộ xuyên rừng Fontainebleau, qua Milly và Courances, tới Marlotte ở bìa nam khu rừng gần sông Loing, nơi Le Cœur mua nhà từ năm trước. Monet và Bazille khi đó đang vẽ gần đó, ở Chailly-en-Bière. Cũng năm ấy Renoir vẽ Sisley và Le Cœur tại quán trọ của bà Anthony. Sisley biết ngôi làng từ đầu thập niên 1860 và bắt đầu hai bức tranh về nó tại đây.

Điều nên ngắm kỹ

Bức tranh, còn gọi là Phố làng ở Marlotte, những người phụ nữ đi vào rừng, được dựng trên đường chéo của con phố, đổ nghiêng khi phối cảnh gặp những bức tường, ngôi nhà và mái nhà được nhấn mạnh. Các tòa nhà được tạo hình bằng những tương phản sáng tối lớn, gợi nhớ các phác thảo sơn dầu ngoài trời của Corot, cách làm mà Monet và Pissarro cũng dùng trong những năm đó. Những người phụ nữ trên phố quấn kín người chống rét, chi tiết cho thấy Sisley quan tâm đến mùa màng. Tranh có kích thước khoảng 65 x 92 cm.

Ý nghĩa và dụng ý

Theo truyền thống, nhân vật trong phong cảnh thêm nét đẹp thôn dã. Ở đây họ dường như không chỉ để trang trí. Những người phụ nữ có lẽ đang vào rừng kiếm củi, thứ củi mà một người đàn ông đang chặt trong bức tranh thứ hai Sisley gửi tới cùng Salon. Wikipedia tiếng Pháp cho rằng Sisley có thể theo Constable, người cho rằng một phong cảnh lao động phải có những con người lao động gắn với chức năng của nó. Ngôi làng, cái lạnh và công việc hòa thành một tổng thể lặng lẽ.

Di sản

Hai bức về Marlotte, khiêm tốn về kích thước so với Đại lộ cây dẻ ở La Celle-Saint-Cloud năm 1865, được hoàn thành tháng 4 năm 1866 và trưng bày tại Salon tháng 5 năm đó. Tranh của Pissarro về sông Marne cũng treo ở Salon ấy. Bức tranh được xem là thuộc giai đoạn tiền Ấn tượng. Về sau Shōjirō Ishibashi mua tranh, qua phòng tranh Bridgestone đến Bảo tàng Nghệ thuật Bridgestone ở Tokyo, nay là Bảo tàng Artizon, nơi tranh vẫn được lưu giữ.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Alfred Sisley (1839-1899)

cảnh quan thành phố

Tranh khác của Alfred Sisley

Tranh của các họa sĩ liên quan