Lucas Cranach the Elder · 1530s
Một gia đình người đặt tranh đứng giữa những người khóc thương quanh thi thể Chúa. Được vẽ trong vòng xưởng Cranach những năm 1530, tấm gỗ này biến mất khỏi Wroclaw sau Thế chiến thứ hai, xuất hiện ở Thụy Điển, rồi trở về nhà năm 2022.
Wikipedia ghi bức tranh sơn dầu trên gỗ này là tác phẩm của một môn đồ của Lucas Cranach Cha, hoàn thành trong những năm 1530, còn Wikidata ghi tên chính Cranach; với hơn bốn trăm bức tranh ra đời từ Cranach và xưởng của ông, việc xác định chính xác tác giả thường rất khó. Cranach là họa sĩ triều đình của John Frederick I, Tuyển hầu xứ Saxony, ở Wittenberg, điều hành một xưởng lớn có cả hai con trai Hans và Lucas Con, và là bạn của Martin Luther. Tranh nhiều khả năng do thương gia Konrad von Guenterode và vợ là Anna, nhũ danh von Alnpeck, đặt vẽ; huy hiệu gia tộc họ nằm ở nửa dưới bức tranh.
Cảnh tranh là khoảnh khắc sau khi thi thể Chúa Giêsu được đưa xuống khỏi thập giá. Bên cạnh Đức Mẹ Maria, Maria Mađalêna và Thánh Gioan Tông đồ là hai vợ chồng người đặt tranh cùng bốn người con, không đứng ngoài nhìn vào mà cùng tham dự nỗi tiếc thương. Hãy tìm huy hiệu gia đình ở phần dưới bố cục. Tấm gỗ khá lớn, khoảng 156 x 131,5 cm. Khóc thương Chúa là đề tài được ưa chuộng thời Phục Hưng vì nó cho phép họa sĩ nắm bắt một khoảnh khắc sùng kính và xúc động sâu sắc, và Cranach cùng xưởng của ông đã vẽ nhiều phiên bản trong những thập niên đầu thế kỷ mười sáu.
Ra đời sau cuộc Cải cách Tin Lành, tác phẩm được cho là nhấn mạnh tầm quan trọng của trải nghiệm tâm linh cá nhân. Nhà sử học nghệ thuật Ba Lan Piotr Oszczanowski nhận xét rằng họa sĩ làm mờ đi thứ bậc thường thấy giữa các nhân vật và nắm bắt nét riêng trong phản ứng tôn giáo và cảm xúc của từng người. Việc đặt một gia đình thương nhân vào giữa cảnh thánh, cùng khóc thương bên các vị thánh, hợp với ý ấy: đức tin ở đây là điều mỗi tín hữu tự mình sống. Cranach, một người ủng hộ lớn của phong trào Cải cách, làm việc ngay tại trung tâm của nó ở Wittenberg.
Lịch sử ban đầu của tranh chỉ được biết một phần. Cuối thế kỷ mười tám tranh ở tu viện dòng Xitô tại Lubiaz, và năm 1880 chuyển về bảo tàng ở Breslau, nay là Bảo tàng Quốc gia Wroclaw. Tháng 11 năm 1945 tranh được đưa cùng 252 tác phẩm tới cung điện Kamieniec Zabkowicki để cất giữ, ghi ở vị trí số 28. Đến tháng 2 năm 1946 hàng trăm tác phẩm ở đó đã biến mất. Bức tranh xuất hiện trở lại ở Mariefred, Thụy Điển, trong tay doanh nhân Sigfrid Haggberg, mà gia đình ông nói ông chỉ giữ hộ người khác. Sau khi ông mất, năm 1970 Bảo tàng Quốc gia Stockholm mua tranh qua đấu giá. Sau một cuộc điều tra dài của Ba Lan, tranh được trả về Wroclaw năm 2022.
Lucas Cranach the Elder (1472-1553)
nghệ thuật tôn giáo · Giê-su · Nationalmuseum
The fountain of youth - Lucas Cranach the Elder (1546)
Cupid Complaining to Venus - Lucas Cranach the Elder (1520s)
Caritas - Lucas Cranach the Elder (1540)
Venus and Cupid with a Honeycomb - Lucas Cranach the Elder (1531)
Madonna under the Fir Tree - Lucas Cranach the Elder
Adam và Eva - Lucas Cranach the Elder (1538)
Law and Grace - Lucas Cranach the Elder (1529)
Prince Johann of Anhalt - Lucas Cranach the Elder (1520)
Self-Portrait with Fur-Trimmed Robe - Albrecht Dürer (1500)
Adoration of the Magi - Albrecht Dürer (1504)