The Family of the Infante Don Luis

Francisco Goya · 1783

The Family of the Infante Don Luis - Francisco Goya

Mười bốn con người quây quần bên bàn bài dưới ánh nến, trong khi một người hầu chải mái tóc dài của phu nhân. Goya lặng lẽ đặt mình vào góc cảnh đêm này, vẽ trong một mùa hè gắn bó với em trai của nhà vua, người ông sẽ không bao giờ gặp lại.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Giữa tháng 8 năm 1783, Goya, khi đó đã nổi danh vẽ chân dung, được Luis nhà Bourbon, em trai vua Charles III, mời đến điền trang Arenas de San Pedro gần Ávila. Don Luis sống những năm cuối đời ở đó cùng vợ là María Teresa de Vallabriga, người ông cưới sau khi từ bỏ chức hồng y. Goya ở lại một tháng, đi săn cùng gia đình và được họ hết lòng tin cậy. Trong thư ngày 20 tháng 9 năm 1783 gửi Martín Zapater, ông kể Don Luis đã tìm mọi cách giữ ông lại và bắt ông hứa mỗi năm đến thăm một lần. Goya không giữ lời, và Don Luis mất hai năm sau. Wikipedia ghi tranh vẽ năm 1783 đến 1784, còn Wikidata ghi 1783.

Điều nên ngắm kỹ

Cả nhà quây quanh chiếc bàn, nơi Don Luis, nhìn nghiêng, đặt những quân bài lên mặt nhung xanh trước lời chào buổi tối. María Teresa ngồi giữa, một người hầu đang xõa mái tóc dài của bà cho giấc ngủ; ánh mắt bà buồn và bất an. Hai người hầu gái mặc váy ngủ bước vào từ bên trái, cầm hộp trang sức. Trong số những người khác có cậu bé Don Luis María áo xanh, sau này là hồng y; người vú nuôi bế bé María Josefa; các thư ký và cận thần; và nhà soạn nhạc, nghệ sĩ cello Luigi Boccherini trong áo dài đỏ. Một người đầu quấn băng, có lẽ là thư ký Francisco del Campo, đang cười sảng khoái. Ở rìa trái, Goya tự vẽ mình, quay lưng về phía người đặt tranh, gợi nhắc bức Las Meninas của Velázquez.

Ý nghĩa và dụng ý

Đây là một bức chân dung thân mật, không nghi thức, đặt người hầu, hoàng thân, cận thần và thị dân cạnh nhau không phân thứ bậc, khác xa bức Gia đình vua Charles IV về sau của Goya. Một ngọn nến lập lòe duy nhất soi một bầu không khí đêm nặng nề. Các nhà nghiên cứu thấy hai chủ đề: sự phù du của đời người, gợi qua ngọn nến có thể tắt và chiếc bàn chênh vênh, và nỗi cô độc của mỗi người, chìm trong suy nghĩ riêng. Fred Licht cho rằng Goya không bỏ tấm gương của Las Meninas mà chỉ dời nó sang bức tường đối diện gia đình, nên ông vẽ đúng điều họ tự nhìn thấy, một bước ngoặt của nghệ thuật chân dung. Tiếng cười của Francisco del Campo là nốt vui duy nhất giữa những người lớn mỏi mệt và lũ trẻ ngây thơ.

Di sản

Về phong cách, bức tranh theo lý thuyết Tân cổ điển của Anton Raphael Mengs: cách vẽ tiết chế, nét cọ phóng nhưng vẫn phân tích chi tiết, nền giản lược và màu sắc khắc khổ; giới phê bình còn nhắc ảnh hưởng của Corrado Giaquinto, Joseph Wright of Derby và Giandomenico Tiepolo. Tranh truyền lại cho con gái Don Luis là María Teresa, khoảng năm 1820 được chuyển đến cung điện Boadilla del Monte, và có tên trong các bản kiểm kê năm 1832 và 1886. Năm 1904 gia đình Ruspoli thừa kế tranh, sau đó tranh sang bộ sưu tập Contini Bonacossi ở Firenze, và năm 1974 vào bộ sưu tập của Luigi Magnani. Nay tranh ở Quỹ Magnani-Rocca tại Traversetolo, gần Parma.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Francisco Goya (1746-1828)

family portrait · Fondazione Magnani-Rocca

Tranh khác của Francisco Goya

Tranh của các họa sĩ liên quan