Francisco Goya · 1797

Nữ công tước Alba, trong tấm khăn ren đen để tang, chỉ tay xuống đất. Chỉ sau khi tranh được phục chế, người ta mới đọc được dòng chữ ở đó: solo Goya, chỉ có Goya.
María Cayetana de Silva, Nữ công tước Alba thứ 13, mất chồng là José năm 1796. Bà lui về một điền trang ở Andalusia để chịu tang, và Goya đi theo, vẽ nhiều tranh và ký họa về bà trong thời gian ấy. Bức chân dung này có từ năm 1797, khi bà ba mươi lăm tuổi. Đây là một trong nhiều tác phẩm Goya vẽ bà, và đi đôi với bức Nữ công tước áo trắng hoàn thành hai năm trước, được mô tả là kín đáo hơn. Một giai thoại kể rằng có lần nữ công tước bước vào xưởng của Goya, nhờ ông trang điểm cho bà rồi vẽ bà, và ông đã làm vậy.
Trên tấm vải lớn khoảng 210 x 149 cm, nữ công tước khoác khăn mantilla đen và váy đen, màu của tang chế. Bà ăn vận theo kiểu maja gắn với tầng lớp bình dân, vậy mà phía sau lại trải ra cảnh dường như là một điền trang của dòng họ Alba. Hãy nhìn đôi tay. Bà đeo hai chiếc nhẫn, một khắc chữ Alba, một khắc chữ Goya. Một ngón tay bà chỉ xuống đất dưới chân, nơi có dòng chữ khắc mờ solo Goya. Chữ solo bị che khuất rất lâu và chỉ hiện ra khi bức tranh được phục chế.
Bức chân dung hòa trộn nỗi tang thương, địa vị và một thông điệp riêng tư. Trang phục maja có thể được chọn để bà hiện lên như một người phụ nữ của dân chúng, trong khi phong cảnh lặng lẽ nhắc rằng bà là chủ đất. Những chiếc nhẫn và dòng chữ gắn người mẫu với người họa sĩ, và hai chữ chỉ có Goya khiến mọi người xem phải tự hỏi chúng có nghĩa gì. Nhiều người, kể cả đạo diễn Carlos Saura, đã cho rằng Goya và nữ công tước là tình nhân. Nguồn tư liệu coi đó là giả định, và lưu ý rằng ý kiến bà là người mẫu cho bức La maja desnuda chỉ là quan điểm thiểu số.
Dù bức tranh có thể được vẽ theo yêu cầu của nữ công tước, khi bà qua đời nó vẫn ở trong tay Goya. Con trai ông là Javier đã bán tranh, và sau nhiều chủ sở hữu, Archer Milton Huntington mua lại năm 1906, đưa sang Mỹ và tặng cho Hội Hispanic Society of America ở New York năm 1907. Trong lúc Hội cải tạo các tòa nhà, những tác phẩm nổi bật của bộ sưu tập được đem đi triển lãm, và năm 2023 bức tranh được trưng bày tại Viện Hàn lâm Hoàng gia ở London. Bộ phim Goya en Burdeos năm 1999 của Carlos Saura dựng lại tư thế này, với Maribel Verdú vào vai nữ công tước khoác khăn mantilla đen.
Francisco Goya (1746-1828)
phụ nữ · chân dung · Váy đầm · 1795-1820 in Western fashion · giày · María Teresa de Silva, 13th Duchess of Alba · Hispanic Society of America · mantilla
Ngày 3 tháng 5 năm 1808 - Francisco Goya (1814)
Maja khỏa thân - Francisco Goya (1800)
Saturn đang ăn thịt con trai - Francisco Goya (1819)
Gia đình của Charles IV của Tây Ban Nha - Francisco Goya (1800)
Maja diện y phục - Francisco Goya (1800)
Ngày 2 tháng 5 năm 1808 tại Madrid - Francisco Goya (1814)
Con chó - Francisco Goya (1819)
Bữa tiệc của phù thủy - Francisco Goya (1820s)
Lữ khách trên biển sương mù - Caspar David Friedrich (c. 1818)
The Abbey in the Oakwood - Caspar David Friedrich (1800s)
Nữ thần Tự do dẫn dắt nhân dân - Eugène Delacroix (1830)
Death of Sardanapalus - Eugène Delacroix (1827)
Chiến hạm Temeraire - J. M. W. Turner (1839)
Rain, Steam and Speed - The Great Western Railway - J. M. W. Turner (1844)
The Blue Boy - Thomas Gainsborough (1770)
Mr and Mrs Andrews - Thomas Gainsborough (1748)