St. Jerome in the Wilderness

Albrecht Dürer · 1496

St. Jerome in the Wilderness - Albrecht Dürer

Một mặt, vị thánh quỳ giữa hoang dã bên con sư tử. Lật tấm gỗ lại, một vệt sáng rực xé ngang bầu trời tối. Bức Thánh Jerome nhỏ bé của Dürer có thể ghi lại một sự kiện có thật trên bầu trời.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Bức tranh sơn dầu hai mặt trên gỗ này được Albrecht Dürer vẽ khoảng năm 1496, nay ở National Gallery, London, nơi trưng bày cả hai mặt. Mãi đến năm 1957 tranh mới được xác định là của Dürer, dựa vào con sư tử giống hình con vật trong một bản vẽ trên màng da từ chuyến đi Venice lần hai của ông, nay ở Hamburger Kunsthalle; con sư tử gần như chắc chắn được vẽ theo hình sư tử Thánh Mark ở thành phố ấy. Tranh từng ở Bảo tàng Fitzwilliam, Cambridge, trước khi bảo tàng London mua lại. Dürer có lẽ lấy cảm hứng từ Giovanni Bellini hoặc các họa sĩ chịu ảnh hưởng Mantegna.

Điều nên ngắm kỹ

Jerome được vẽ trong đời ẩn tu, quanh ngài là các biểu tượng truyền thống: con sư tử đã thuần, mũ và áo hồng y bỏ dưới đất, cuốn sách, hòn đá ngài dùng tự đánh mình, và cây thánh giá để cầu nguyện. Tấm tranh tí hon, khoảng 23 x 17 cm, hãy ghé sát. Thiên nhiên được vẽ theo lối Bắc Âu, đầy chi tiết: chim nhỏ, cánh bướm trắng gần đáy, vỏ cây, cỏ vẽ từng lá. Bầu trời giống bức màu nước Ao trong rừng của Dürer ở Bảo tàng Anh. Mặt sau là một vật thể rực lửa trên nền trời tối, sao băng hay sao chổi.

Ý nghĩa và dụng ý

Mỗi biểu tượng kể một phần câu chuyện. Áo hồng y bị bỏ lại là sự khước từ vinh hoa trần thế. Cuốn sách nhắc rằng Jerome dịch Kinh Thánh sang bản Latin Vulgate. Hòn đá nói về sám hối, thánh giá về cầu nguyện. Dürer kết hợp ý nghĩa tôn giáo với sự quan sát tươi mới thế giới sống. Mặt sau thêm một kiểu chú tâm khác: khác với các sao chổi cách điệu trong Biên niên sử Nuremberg năm 1493, hình của Dürer mang cảm giác một điều thật sự đã thấy.

Di sản

Nếu hình mặt sau ghi lại một hiện tượng thật, có ba ứng viên: sao chổi năm 1491 với quỹ đạo rất bất định; thiên thạch Ensisheim rơi ở Alsace ngày 7 tháng 11 năm 1492, như Ursula B. Marvin gợi ý khi bàn về Melencolia I; và sao chổi năm 1493 được ghi trong bách khoa thư Edinburgh của Sir David Brewster. Câu hỏi vẫn bỏ ngỏ, và đó là một phần niềm vui. Cả hai mặt cho thấy một Dürer trẻ chăm chú nhìn thế giới, từ cánh bướm đến ánh sáng rơi từ trời.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Albrecht Dürer (1471-1528)

nghệ thuật tôn giáo · nam giới · Bảo tàng Quốc gia Luân Đôn · phục hưng Đức · Giêrônimô

Tranh khác của Albrecht Dürer