Francisco Goya · 1790

Một người đàn ông mặc áo khoác xanh cúc to ngồi trước nền trơn, gương mặt còn hằn dấu một trận ốm vừa qua. Goya vẽ người bạn thời thơ ấu Martin Zapater năm 1790, với một sự giản dị nói lên lòng tin cậy.
Martin Zapater, sống từ 1747 đến 1800, là một thương gia giàu có xứ Aragon, nhà bảo trợ nghệ thuật và các phong trào gắn với thời Khai sáng. Ông và Francisco de Goya quen nhau từ nhỏ; cả hai cùng học trường Escuelas Pias de San Anton ở Zaragoza. Suốt nhiều năm hai người bạn trao đổi rất nhiều thư từ, và ngày nay những lá thư ấy là nguồn hiểu biết quý giá về họa sĩ. Goya bắt đầu bức chân dung trong chuyến lưu lại Zaragoza tháng 10 năm 1790 và hoàn thành vào tháng 12 cùng năm.
Đây là bức chân dung Zapater đầu tiên được biết đến của Goya, nổi bật bởi sự giản dị và tiết kiệm phương tiện. Zapater được đặt trên nền trung tính, ngồi trên ghế, bên cạnh những giấy tờ có chữ viết. Ông mặc áo khoác xanh cúc to, sơ mi lụa xám xanh lá và cà vạt bóng. Rồi hãy nhìn gương mặt. Theo nguồn, nó để lộ trận ốm vừa qua của ông. Không có gì làm phân tán khỏi chính con người: không khung cảnh hoành tráng, không biểu tượng địa vị, chỉ một người bạn được nhìn bởi một người bạn.
Sự mộc mạc của bức tranh hợp với mối quan hệ phía sau nó. Ở đây Goya không tâng bốc một khách hàng quyền thế; ông vẽ người mình quen từ thời đi học, người ông viết thư cho hết lần này đến lần khác. Sự tiết chế của bức tranh, nền trung tính và việc ghi lại trung thực dấu vết bệnh tật trên gương mặt, có thể đọc như dấu hiệu của sự gần gũi và tôn trọng. Goya vẽ Zapater hai lần, lần đầu năm 1790 và lần sau năm 1797, nên bức này là khởi đầu của một cặp chân dung trải qua bảy năm tình bạn.
Bức tranh thuộc về Zapater. Ông không bao giờ kết hôn, và tranh được con trai của cháu ông là Francisco Zapater y Gomez thừa kế. Đầu thế kỷ 20 tranh nằm trong bộ sưu tập Durand-Ruel ở Paris, rồi vào bộ sưu tập Widener ở Philadelphia và sau đó là bảo tàng Thyssen-Bornemisza ở Lugano. Tiếp đó tranh được gửi ở phòng tranh Cramer tại The Hague và một bộ sưu tập tư nhân ở London, trước khi đến Bảo tàng Nghệ thuật Ponce ở Puerto Rico, nơi tranh đang ở hiện nay.
Francisco Goya (1746-1828)
Ngày 3 tháng 5 năm 1808 - Francisco Goya (1814)
Maja khỏa thân - Francisco Goya (1800)
Saturn đang ăn thịt con trai - Francisco Goya (1819)
Gia đình của Charles IV của Tây Ban Nha - Francisco Goya (1800)
Maja diện y phục - Francisco Goya (1800)
Ngày 2 tháng 5 năm 1808 tại Madrid - Francisco Goya (1814)
Con chó - Francisco Goya (1819)
Bữa tiệc của phù thủy - Francisco Goya (1820s)
Lữ khách trên biển sương mù - Caspar David Friedrich (c. 1818)
The Abbey in the Oakwood - Caspar David Friedrich (1800s)
Nữ thần Tự do dẫn dắt nhân dân - Eugène Delacroix (1830)
Death of Sardanapalus - Eugène Delacroix (1827)
Chiến hạm Temeraire - J. M. W. Turner (1839)
Rain, Steam and Speed - The Great Western Railway - J. M. W. Turner (1844)
The Blue Boy - Thomas Gainsborough (1770)
Mr and Mrs Andrews - Thomas Gainsborough (1748)