Portrait of Bonifacius Amerbach

Hans Holbein the Younger · 1519

Portrait of Bonifacius Amerbach - Hans Holbein the Younger

Năm 1519, một học giả trẻ ở Basel nhờ Holbein vẽ một bức chân dung nhỏ, phòng khi ông không trở về từ Avignon. Bên cạnh ông treo một câu thơ Latin do chính ông viết, sửa đi sửa lại cho đến khi từng chữ vừa ý.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Năm 1519, Bonifacius Amerbach đặt vẽ bức chân dung này để gia đình còn có một kỷ niệm về ông nếu ông qua đời trong thời gian ở Avignon. Holbein vẽ ông ngay sau khi trở về Basel từ Lucerne. Hai người làm việc rất gần nhau. Amerbach tự soạn dòng chữ Latin trên tranh, và bản nháp của ông vẫn còn ở Thư viện Đại học Basel: hai chữ mở đầu Picta licet được viết hai mươi lần trên một tờ giấy, ông còn thử một bài thơ sáu dòng trước khi chọn ba câu. Mực trên tờ giấy cùng một màu, nên người ta cho rằng ông viết hết trong một ngày.

Điều nên ngắm kỹ

Tấm gỗ thông này nhỏ, khoảng 29,9 x 28,3 cm, vẽ bằng kỹ thuật hỗn hợp. Amerbach ngồi gần người xem, bên cạnh là tấm bảng chữ treo trên một cái cây, nguồn tư liệu gọi đó là cây vả. Phía sau là những dãy núi phủ tuyết. Hãy nhìn kỹ dòng chữ: ngày 14 tháng 10 năm 1519 là ngày sinh của Amerbach. Chụp hồng ngoại cho thấy bản nháp của ông viết COLORIBVS, nghĩa là màu sắc, nhưng trên tranh lại là LINEOLIS, nghĩa là nét vẽ, một thay đổi mà các nhà nghiên cứu tin rằng Amerbach đã khuyến khích Holbein thực hiện. Holbein ký tên đầy đủ trên tranh.

Ý nghĩa và dụng ý

Đây là lần đầu Holbein đưa một đoạn văn ca ngợi vào chân dung, và về sau ông còn kết hợp những dòng chữ như thế với hình ảnh cây vả. Bức tranh được vẽ như một kỷ vật đề phòng cái chết nơi xa nhà, và sự cẩn trọng của Amerbach với từng con chữ cho thấy ông muốn bức tranh nói thay mình đến mức nào. Người ta còn tìm thấy một đoạn văn soạn cho bức chân dung thứ hai, không có râu, nhưng không biết bức tranh ấy có từng được vẽ hay không.

Di sản

Đây là một trong những bức tranh sớm nhất của Holbein khi ông đã là thành viên phường họa sĩ Basel, nhờ vậy ông được phép ký tên đầy đủ. Tranh trở thành một phần của Bộ sưu tập Amerbach, bộ sưu tập gia đình mà thành phố và Đại học Basel mua trọn năm 1666. Về sau tranh được trưng bày ở hai nơi gần Nhà thờ lớn Basel, và từ năm 1936 tranh treo trong tòa nhà mới của Kunstmuseum Basel ở St. Alban Graben, nơi nó vẫn ở đến nay.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Hans Holbein the Younger (1497-1543)

chân dung · Kunstmuseum Basel

Tranh khác của Hans Holbein the Younger

Tranh của các họa sĩ liên quan