Portrait of a Young Woman with a (Red) Beret

Albrecht Dürer · 1507

Portrait of a Young Woman with a (Red) Beret - Albrecht Dürer

Một thiếu nữ đội lệch chiếc mũ nồi đỏ trên mái tóc xõa, một viên hồng ngọc và một viên ngọc trai đung đưa trên mũ. Dürer ký năm 1507, và nhiều thế kỷ sau cô bị ghi nhầm thành một cậu bé.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Albrecht Dürer vẽ bức chân dung nhỏ này bằng sơn dầu trên giấy da dán lên gỗ, ký và ghi năm 1507, cùng năm với bức Adam và Eva. Wikipedia tiếng Tây Ban Nha ghi kích thước 32,5 x 22,3 cm, còn Wikidata ghi 30,4 x 20 cm. Có lẽ ông vẽ ở Nuremberg ngay sau khi trở về từ chuyến đi Venice lần thứ hai. Tranh được lưu giữ tại Gemäldegalerie Berlin. Danh tính người mẫu không rõ, và có ý kiến cho rằng đây chỉ là một bức nghiên cứu chứ không vẽ người cụ thể nào.

Điều nên ngắm kỹ

Cô mặc trang phục kiểu Đức, và gam màu chuyển giữa đỏ và xanh lục. Cổ áo khoét vuông của chiếc áo chẽn làm nổi phần thân trên. Trên chiếc mũ nồi đỏ đội lệch treo một món trang sức gồm hồng ngọc và ngọc trai, dấu hiệu của người phụ nữ thuộc tầng lớp cao, đồng thời cho cô vẻ hơi tinh nghịch. Mái tóc buông xõa cho biết đây là một thiếu nữ chưa chồng. Hãy xem độ nghiêng của chiếc mũ đổi cả không khí gương mặt, từ trang nghiêm sang tinh nghịch ra sao.

Ý nghĩa và dụng ý

Vì tác phẩm dường như không phải tranh đặt vẽ, nó có thể là một bức nghiên cứu riêng. Khi được bán cho Abraham Bloemaert, cô gái trong danh mục biến thành cậu bé, và năm 1955 Erwin Panofsky thấy nét ái nam ái nữ trên gương mặt mà ông cho là có thể hé lộ khuynh hướng đồng tính của Dürer. Một lá thư trêu chọc năm 1507 của giáo sĩ Lorenz Behaim ở Bamberg được dẫn ra để ủng hộ. Đó vẫn chỉ là diễn giải; chính nguồn nhấn mạnh rằng ta thật sự không biết cô là ai.

Di sản

Chủ sở hữu đầu tiên là gia đình Imhoff ở Nuremberg, danh mục của họ ghi tranh đến năm 1628. Năm 1633 tranh được trao cùng các tác phẩm khác của Dürer cho Abraham Bloemaert, họa sĩ kiêm nhà buôn ở Amsterdam. Năm 1899 tranh xuất hiện lại ở London, và hãng P. và D. Colnaghi tặng tranh cho Gemäldegalerie Berlin, nơi tranh được trưng bày hôm nay. Qua bao nhiêu bàn tay, chiếc mũ nồi đỏ nhỏ vẫn giữ nguyên bí ẩn.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Albrecht Dürer (1471-1528)

chân dung · phục hưng Đức · Gemäldegalerie Berlin

Tranh khác của Albrecht Dürer

Tranh của các họa sĩ liên quan