Dante Gabriel Rossetti · 1875

Jane Morris cầm ngọn đèn, và trên khung tranh ghi: Ngọn đèn của ngươi, hỡi Ký Ức, cánh lửa bay tới đích. Mnemosyne khởi đầu là bản phác cho một nữ thần khác và trở thành một trong những bức tranh cuối cùng Rossetti hoàn tất.
Mnemosyne, còn gọi là Ngọn đèn Ký Ức hay Ricordanza, được Dante Gabriel Rossetti bắt đầu năm 1875 hoặc đầu 1876 và hoàn tất năm 1881. Người mẫu là Jane Morris. Ban đầu đây là bản phác sơn dầu cho bức Astarte Syriaca, mà bà ngồi mẫu suốt mùa đông 1875 đến 1876. Ngày 29 tháng 4 năm 1876 Rossetti viết cho mẹ rằng ông đã hai lần bắt đầu đề tài Venus Astarte, và đang phát triển cái đầu chính của lần thứ nhất thành một bức riêng chỉ có đầu và tay, gọi là Ký Ức, hay La Ricordanza.
Mnemosyne là hiện thân của Ký Ức trong thần thoại Hy Lạp. Tư thế rất gần với Astarte Syriaca, bức tranh lớn hơn cũng vẽ Morris mà Rossetti hoàn thành năm 1877, và bố cục cao, hẹp, khoảng 126,4 x 61 cm. Dòng chữ trên khung gọi tên vật nhân vật cầm: chiếc chén có cánh của linh hồn, nơi Ký Ức rót đầy ngọn đèn. Rossetti chỉnh sửa mãi: ông vẽ thêm năm 1879 và sửa khung năm 1880 trước khi giao tranh.
Hai câu thơ trên khung có nghĩa: Ngươi rót đầy từ chén có cánh của linh hồn ngọn đèn của ngươi, hỡi Ký Ức, cánh lửa bay tới đích. Ký ức ở đây không phải sự hồi tưởng thụ động mà là ngọn lửa được nuôi từ linh hồn và hướng tới một mục đích. Rossetti còn cân nhắc cả tên tiếng Ý, viết rằng Ricordanza dù có lẽ hơi cổ vẫn là tiếng Ý chấp nhận được như Rimembranza. Một gương mặt từng được phác cho nữ thần tình yêu, dưới tay ông, thành một suy tưởng về ký ức, và là một trong những bức cuối cùng ông hoàn tất.
Tháng 7 năm 1876, Frederick Richards Leyland ứng trước tiền cho bức tranh, dù ông lo nó quá lớn so với phòng khách. Tranh được giao năm 1881 và treo ở đó cùng năm bức Rossetti khác mà Leyland gọi là những người đẹp choáng ngợp. Sau phiên bán di sản của Leyland tại Christie's năm 1892, tranh qua nhiều tay, và năm 1916 được di sản của Samuel Bancroft mua; bộ sưu tập Tiền Raphael đồ sộ của ông được tặng cho Delaware Art Museum năm 1935. Tranh từng được trưng bày ở London, Glasgow, New Haven và Richmond.
Dante Gabriel Rossetti (1828-1882)
Tiền Raphael · Delaware Art Museum · chén thánh
Proserpine - Dante Gabriel Rossetti (1874)
Bocca Baciata - Dante Gabriel Rossetti (1859)
Ecce Ancilla Domini - Dante Gabriel Rossetti (1850)
Dante's Dream - Dante Gabriel Rossetti (1871)
Veronica Veronese - Dante Gabriel Rossetti (1872)
Monna Rosa - Dante Gabriel Rossetti (1867)
The Girlhood of Mary Virgin - Dante Gabriel Rossetti (1840s)
The Beloved - Dante Gabriel Rossetti (1865)
Ophelia - John Everett Millais (1851)
Christ in the House of His Parents - John Everett Millais (1849)
Hylas and the Nymphs - John William Waterhouse (1896)
The Lady of Shalott - John William Waterhouse (1888)