Lamentation of Christ

Albrecht Dürer · 1500

Lamentation of Christ - Albrecht Dürer

Năm 1500, một người thợ kim hoàn mất vợ và nhờ Dürer vẽ một bức tranh về nỗi đau. Dưới chân tranh, nhỏ bé và quỳ gối, cả gia đình vẫn đang canh thức.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Bức Than khóc Chúa Kitô này, còn gọi là Than khóc Glimm, là tranh sơn dầu trên gỗ của Albrecht Dürer, vẽ khoảng năm 1500, nay ở bảo tàng Alte Pinakothek tại Munich, thuộc Bộ sưu tập Tranh Quốc gia Bavaria. Người đặt vẽ là thợ kim hoàn Jakob Glimm, để tưởng nhớ người vợ đầu Margaret Holzmann qua đời năm 1500. Khi ấy Dürer làm việc ở Nuremberg, nơi ông mở xưởng riêng sau khi trở về năm 1495, và trong những năm này ông cũng làm ra các bản khắc gỗ tôn giáo lớn và đầy tham vọng.

Điều nên ngắm kỹ

Thi hài Chúa Giêsu được Giuse thành Arimathê đỡ, xung quanh là các thánh nữ, trong đó có Đức Maria già nua và đau đớn tột cùng. Bên phải, ba nhân vật đứng nối nhau theo đường chéo: từ trên xuống là Thánh Gioan Tông đồ, Maria Mađalêna và Nicôđêmô. Hai người sau cầm bình đựng dầu thơm dùng để chuẩn bị an táng. Hãy nhìn xuống chân tranh, nơi những người đặt vẽ hiện diện: Glimm, ba người con và người vợ đã khuất, được vẽ nhỏ hơn hẳn các nhân vật thánh. Tranh có kích thước khoảng 151,9 x 121,6 cm.

Ý nghĩa và dụng ý

Bức tranh nối liền hai nỗi tang. Phía trên là nỗi đau thiêng liêng của những người theo Chúa; phía dưới là nỗi đau riêng của một gia đình ở Nuremberg. Vẽ những người đặt tranh thật nhỏ, Dürer giữ rõ trật tự thánh và phàm, nhưng sự có mặt của họ biến cảnh tượng thành lời cầu nguyện của cả gia đình. Margaret Holzmann, người vừa mất, quỳ trong cùng không gian với những người khóc thương Chúa, để mất mát của người chồng được đặt vào câu chuyện lớn hơn về cái chết, sự an táng và niềm hy vọng phục sinh.

Di sản

Suốt nhiều thế kỷ, người xem không thấy được bức tranh như Dürer đã vẽ. Những lớp vẽ đè về sau đã che mất một phần, và chỉ khi được gỡ bỏ năm 1924, hình những người đặt tranh cùng người vợ quá cố mới hiện ra trở lại. Lần phục chế ấy trả lại cho tác phẩm mục đích thật sự của nó: một bức tranh tưởng niệm. Ngày nay, bức Than khóc Glimm ở Munich là một ví dụ sớm về tranh tôn giáo của Dürer quanh năm 1500, và là chứng tích nỗi đau của một gia đình.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikipedia: Albrecht Dürer · Wikidata

Về họa sĩ

Albrecht Dürer (1471-1528)

nghệ thuật tôn giáo · nam giới · Giê-su · phục hưng Đức · Bavarian State Painting Collections

Tranh khác của Albrecht Dürer