Annunciation

Dưới hàng hiên thanh mảnh, thiên thần cúi chào và Đức Maria nghiêng mình đón nhận sứ mệnh, trong khi ở khu vườn đầy hoa, Adam và Eva bị đuổi khỏi Địa Đàng. Bức Truyền tin ở Prado của Fra Angelico gói trọn câu chuyện sa ngã và cứu rỗi trong một cảnh sáng trong.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Fra Angelico, tu sĩ Giovanni da Fiesole, vẽ bức tranh thờ này vào thập niên 1420 cho một bàn thờ phụ ở tu viện San Domenico tại Fiesole, nơi chính ông là tu sĩ dòng Đa Minh. Cho cùng nhà thờ ấy, ông còn vẽ bức tranh thờ chính và bức Đăng quang của Đức Mẹ nay ở Louvre. Bức Truyền tin ở lại San Domenico đến năm 1611, khi được bán cho Vua Tây Ban Nha và đưa về Madrid, vào bộ sưu tập hoàng gia rồi sau đó về Bảo tàng Prado. Đây là một trong ba bức tranh thờ Truyền tin của Fra Angelico, cùng với bức ở Cortona và ở San Giovanni Valdarno. Thứ tự sáng tác chưa chắc chắn, nhưng giới nghiên cứu thường xếp bản Prado đầu tiên. Wikidata ghi năm 1425.

Điều nên ngắm kỹ

Bức tranh chia làm ba phần: khu vườn bên trái, vòm của thiên thần và vòm của Đức Maria. Hãy dõi theo các vòm cuốn nhẹ nhàng vẽ theo phối cảnh, gợi kiến trúc của Michelozzo, để đến điểm tụ nằm trong ngôi nhà, dẫn ta về phía cảnh Truyền tin. Từ góc trên bên trái, một tia sáng thiêng xuyên qua chim bồ câu Thánh Thần chiếu đến Đức Maria đang nghiêng mình đón nhận, ngồi trên ghế phủ khăn quý, cuốn sách mở trên gối. Trong vườn, hãy tìm những cây cỏ vẽ tỉ mỉ, có cây cọ và hoa hồng đỏ, cùng hình bóng nhỏ của Adam và Eva bị đuổi đi. Ánh sáng đi đều từ trái sang phải. Phía dưới, phần bệ có năm cảnh đời Đức Mẹ.

Ý nghĩa và dụng ý

Khu vườn tượng trưng cho sự đồng trinh của Đức Maria, khu vườn khép kín, và cây cỏ mang ý nghĩa: cây cọ báo trước cuộc tử đạo của Chúa Kitô, hoa hồng đỏ gợi máu của cuộc Khổ nạn. Adam và Eva hoàn tất ý tưởng: sự trục xuất nhắc về sự sa ngã của loài người, được đáp lại bằng ơn cứu độ trong Chúa Kitô nhờ lời ưng thuận của Đức Maria. So với bản Cortona, ở đây Fra Angelico đặt điểm tụ trong nhà Đức Maria, kéo sự chú ý khỏi Adam và Eva về cuộc gặp gỡ giữa thiên thần và Đức Trinh Nữ. Nguồn tư liệu ghi rằng thiên thần trông tĩnh hơn, nếp áo đơn giản hơn, có thể do một cộng sự vẽ.

Di sản

Ở phần bệ tranh, người họa sĩ vẽ tự do hơn. Cảnh Các vua thờ lạy có bố cục chính diện mới mẻ, nhiều năm trước bức của Botticelli năm 1475, đặt trong phối cảnh phức tạp của túp lều đổ nát, còn cảnh Dâng Chúa vào Đền thờ diễn ra trong một ngôi đền tròn. Xuyên suốt, nguồn tư liệu ca ngợi ánh sáng trong trẻo như pha lê của Fra Angelico, làm nổi khối, hài hòa màu sắc và gắn kết các cảnh. Là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của ông, bức tranh kích thước 162,3 x 191,5 cm đã ở Madrid từ thế kỷ 17, trước trong bộ sưu tập hoàng gia, nay tại Prado.