Flagellation of Christ

Piero della Francesca · 1450s

Flagellation of Christ - Piero della Francesca

Chúa Kitô bị đánh đòn trong một sảnh cột phía sau, còn ba người đàn ông ở tiền cảnh trò chuyện như không có gì xảy ra. Kenneth Clark gọi tấm tranh nhỏ này là bức tranh nhỏ vĩ đại nhất thế giới, và không ai đồng ý nó mang ý nghĩa gì.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Piero della Francesca vẽ bức Đánh đòn Chúa Kitô khoảng năm 1459 đến 1460 theo Wikipedia, còn Wikidata ghi thập niên 1450. Ông ký tên dưới chân vị hoàng đế đang ngồi: tác phẩm của Piero xứ Borgo Santo Sepolcro, quê ông. Tấm tranh nhỏ, khoảng 67,5 x 91 cm, treo tại Galleria Nazionale delle Marche ở Urbino. Tranh từng ở Nhà thờ chính tòa Urbino, nơi một bản kiểm kê thế kỷ 18 tả đó là cảnh Đánh đòn kèm chân dung Công tước Guidubaldo và Oddo Antonio. Ban đầu khung tranh khắc dòng chữ Latin Convenerunt in Unum, Họ đã tụ họp, trích Thánh vịnh 2.

Điều nên ngắm kỹ

Cảnh Chúa bị đánh đòn diễn ra trong một hành lang mở ở trung cảnh, dưới mắt một nhân vật ngồi mà ở một nghĩa nào đó chắc chắn là Pontius Pilate. Bên phải, ba người đàn ông đứng ở tiền cảnh dường như không để ý gì. Sảnh được dựng bằng phối cảnh tuyến tính chính xác, kích thước đo khớp với các nhân vật, và một bầu không khí tĩnh lặng phủ khắp tấm tranh. Cảnh đánh đòn được chiếu sáng từ bên phải, còn cảnh ngoài trời phía trước được chiếu từ bên trái, gợi hai thời điểm khác nhau. Người đàn ông râu ở phía trước được vẽ với cường độ hiếm thấy thời Piero.

Ý nghĩa và dụng ý

Ba người đàn ông là ai, đó là cuộc tranh luận lớn. Một cách hiểu vẫn được giữ ở Urbino cho rằng đó là Công tước Oddantonio da Montefeltro, bị sát hại năm 1444, đứng giữa hai cố vấn, cái chết của ông được so với cái chết của Chúa. Người khác thấy đây là lời tôn vinh dòng họ của Federico da Montefeltro. Carlo Ginzburg và Silvia Ronchey đọc ra thông điệp của Hồng y Bessarion về Constantinople trước quân Ottoman, với người ngồi là hoàng đế Byzantine Gioan VIII. Kenneth Clark thấy một ngụ ngôn về nỗi đau của Giáo hội sau năm 1453. Marilyn Aronberg Lavin thấy hai người cha đau buồn, Ludovico Gonzaga và Ottaviano Ubaldini, giữa họ là người con đã mất. Adriano Marinazzo gợi ý quá khứ, hiện tại và tương lai.

Di sản

Câu đố cứ thế lớn dần. Lavin cho rằng tấm tranh được làm cho nhà nguyện riêng của Ottaviano trong Cung điện Công tước ở Urbino, nơi bàn thờ có đúng kích thước bức tranh, để phối cảnh chỉ hiện đúng với người quỳ trước nó. David King, qua một bài thơ chữ đầu trên chiếc thước thiên văn tặng Hồng y Bessarion năm 1462, liên hệ hình học ẩn của tranh với món quà ấy. Mỗi giả thuyết đều có điểm vướng: Federico từng hứa không trừng phạt ai vì cái chết của Oddantonio, còn các công tước trong bản kiểm kê không khớp niên đại. Được một tác giả gọi là bức tranh nhỏ bí ẩn, nó vẫn là mẫu mực của phối cảnh và sự tĩnh lặng.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Piero della Francesca (1415-1492)

nghệ thuật tôn giáo · nam giới · Giê-su · Thời kỳ Phục hưng sớm

Tranh khác của Piero della Francesca

Tranh của các họa sĩ liên quan