Claude Monet · 1866
%20-%20Pushkin%20Museum%20%D0%96-3307.jpg)
Mười hai người Paris dã ngoại dưới một tán cây, nắng xuyên qua lá. Bức tranh khổng lồ Monet vẽ để đáp lại Manet đã bị cắt thành nhiều mảnh, nhưng phiên bản nhỏ ở Moscow này vẫn giữ trọn buổi picnic như ông hình dung.
Monet vẽ Bữa trưa trên cỏ trong hai năm 1865 và 1866, để đáp lại bức tranh cùng tên của Édouard Manet năm 1863. Ông muốn gửi tranh đến Salon 1866, nhưng đã đánh giá thấp thời gian cần để chuyển các bản phác lên một tấm toan to bằng người thật, nên tranh không kịp hoàn thành. Về sau ông đưa tấm toan lớn cho chủ nhà thay tiền thuê. Khi mua lại, tranh đã hư hại nặng vì ẩm, và ông phải cắt nó ra để giữ những phần còn lành. Hai mảnh lớn nay ở Bảo tàng Orsay, còn phiên bản nhỏ hơn năm 1866 này nằm ở Bảo tàng Pushkin tại Moscow.
Mười hai người mặc theo thời trang Paris đương thời quây quần quanh tấm khăn trắng gần một khoảng rừng thưa, với trái cây, bánh và rượu vang. Không khí của cảnh đến từ trò chơi của ánh sáng và bóng râm dưới tán cây rụng lá phía trên. Monet thích lớp lót màu sáng để tranh rực lên, và John House ví ánh sáng ở đây với hiệu ứng lấp lánh của thiên nhiên, khác với ánh sáng xưởng vẽ trong tranh Manet. Hãy chú ý những điểm màu rực trên chiếc váy bên trái, mà André Dombrowski gọi là một tiếng còi báo động thị giác phi tự nhiên, và nét cọ táo bạo với những mảng sáng lớn. Monet vẽ cả Courbet ở đây, còn người bạn Bazille xuất hiện bốn lần.
Mục đích của Monet khác với Manet. Joel Isaacson ghi nhận rằng theo Émile Zola, giấc mơ của mọi họa sĩ thời ấy là đặt những nhân vật to bằng người thật vào phong cảnh, và Monet muốn vẽ buổi picnic một cách đương đại, khách quan, tránh những nét giả tạo trong bản của Manet. John House viết rằng ông tìm sự tươi mới và tức thời qua cách sắp xếp nhân vật thoải mái. Mary Gedo cho rằng Monet không nhằm tỏ lòng kính trọng mà muốn chứng tỏ tầm nhìn của mình vượt trội. Isaacson còn thấy bóng dáng bức Âm nhạc ở vườn Tuileries của Manet, và Gedo gợi ý bức Bữa sáng đi săn của Courbet. Stephan Koja nói phong cách này nhằm khiến cảnh hoàn toàn thuộc về hiện tại.
Phiên bản này từ lâu được xem là bản phác chuẩn bị, nhưng Bảo tàng Pushkin nay cho rằng đây có lẽ là bản vẽ lại sau tác phẩm hoàn chỉnh, dựa vào độ tỉ mỉ của chi tiết và chữ ký của họa sĩ. Tranh từng thuộc về ca sĩ opera Jean-Baptiste Faure và có thể đã được trưng bày trong triển lãm Monet năm 1900 tại phòng tranh Durand-Ruel. Sergei Shchukin mua tranh từ nhà buôn Paul Cassirer trong khoảng 1901 đến 1908. Nhà nước Xô viết tịch thu bộ sưu tập của ông vào tháng 5 năm 1918; tranh về Bảo tàng Nghệ thuật Tây phương Mới, rồi từ năm 1948 về Bảo tàng Pushkin.
Claude Monet (1840-1926)
nghệ thuật dân gian · Bảo tàng Puskin
Ấn tượng, mặt trời mọc - Claude Monet (1872)
Hoa súng - Claude Monet (1906)
Người phụ nữ cầm dù - Claude Monet (1875)
Vườn tại Sainte-Adresse - Claude Monet (1867)
Phụ nữ trong vườn - Claude Monet (1866)
The Magpie - Claude Monet (1868)
Woman in the Garden - Claude Monet (1867)
Luncheon on the Grass - Claude Monet (1866)
Chiến hạm Temeraire - J. M. W. Turner (1839)
Rain, Steam and Speed - The Great Western Railway - J. M. W. Turner (1844)
Cội nguồn nhân gian - Gustave Courbet (1866)
An táng tại Ornans - Gustave Courbet (2020)
Bữa trưa trên cỏ - Édouard Manet (1863)
Olympia - Édouard Manet (1863)
Vũ hội ở Moulin de la Galette - Pierre-Auguste Renoir (1876)
Bữa trưa của nhóm chèo thuyền - Pierre-Auguste Renoir (1881)
The Cradle - Berthe Morisot (1872)
Summer's Day - Berthe Morisot (1879)
L'Absinthe - Edgar Degas (1875)
The Bellelli Family - Edgar Degas (1858)