
Một người phụ nữ đứng trước gương, quay lưng về phía ta, chìm trong sắc bạc, trắng và một chút xanh nhạt. Berthe Morisot vẽ một khoảnh khắc riêng tư, và những nhà phê bình từng chê các cảnh tương tự của họa sĩ nam là khiếm nhã lại khen tranh bà là duyên dáng.
Berthe Morisot vẽ Người phụ nữ bên bàn trang điểm, còn gọi là Quý bà trang điểm, trong khoảng 1875 đến 1880; Wikidata không ghi một năm cụ thể. Đây là một trong bảy bức tranh bà vẽ phụ nữ mặc đồ, trang điểm, chải tóc, những cảnh bà tự chứng kiến được với tư cách một phụ nữ tư sản. Nữ họa sĩ thời ấy khó tìm người mẫu, nên Morisot thường nhờ các bạn gái ngồi mẫu. Là vợ và mẹ, bà còn phải cân bằng hoài bão với việc nhà, và nhà phê bình Theodore Duret cho rằng giới tính và tầng lớp đã làm giảm danh tiếng của bà.
Bức tranh khoảng 60 x 80 cm, vẽ một người phụ nữ trước gương trong phòng tắm, quay lưng lại người xem. Bảng màu xám bạc và trắng với những gợn xanh tinh tế. Morisot lấy cảm hứng từ các phác thảo của Jean-Honore Fragonard, và chất Rococo hiện ra trong màu phấn mơ màng, nét cọ phóng khoáng và đường viền nhòe. Kathleen Adler cho rằng sự tự do như phác thảo ấy có thể nhờ vị thế ổn định của Morisot, không phải chỉ trông vào các nhà buôn tranh. Nhiều nhà phê bình xem sắc xanh bạc là bằng chứng bà chú ý tới ánh sáng tự nhiên.
Các sử gia không đồng ý với nhau về ý nghĩa của cảnh này. Kathleen Adler và Tamar Garb thấy nó hợp với quan niệm về nữ tính thời ấy, bàn trang điểm là nơi phụ nữ biến mình thành đối tượng làm vừa lòng đàn ông. Anne Higonnet thì thấy một khoảnh khắc sáng tạo của người phụ nữ, nơi cô tạo nên hình ảnh của chính mình, và cho rằng Morisot biến sự gợi tình thành một màn trình diễn trống rỗng khi từ chối cho người xem điều họ chờ đợi. Phụ nữ trong tranh mải mê với bản thân và khiến ta lùi lại. Cindy Kang nói thêm rằng nét cọ đầy cử động đưa trọng tâm về trạng thái tâm lý của nhân vật.
Tranh được trưng bày tại triển lãm Ấn tượng lần thứ năm năm 1880, cạnh tác phẩm của Cezanne, Renoir và Pissarro, và trở thành một trong những bức được giới phê bình đánh giá cao nhất của Morisot. Joris-Karl Huysmans gọi bà là người ghi chép chốn khuê phòng. Trong khi cảnh tắm của Manet và Degas bị báo chí gắn với mại dâm, tranh của Morisot được khen là duyên dáng, trong trắng và thanh lịch. Ernest Hoschede, người bảo trợ cả Manet lẫn Morisot, mua tranh tháng 1 năm 1876 từ nhà buôn Paul Durand-Ruel, và tháng 6 năm 1878 Mary Cassatt mua lại từ bộ sưu tập của ông. Tranh nay ở Viện Nghệ thuật Chicago.
Berthe Morisot (1841-1895)
phụ nữ · nghệ thuật dân gian · Viện Nghệ thuật Chicago
The Cradle - Berthe Morisot (1872)
Summer's Day - Berthe Morisot (1879)
The Port at Lorient - Berthe Morisot (1869)
The Mother and Sister of the Artist - Berthe Morisot
Eugène Manet on Isle of Wight - Berthe Morisot (1875)
Young girl in a park - Berthe Morisot (1893)
In the Dining Room - Berthe Morisot (1886)
Ấn tượng, mặt trời mọc - Claude Monet (1872)
Hoa súng - Claude Monet (1906)
Bữa trưa trên cỏ - Édouard Manet (1863)
Olympia - Édouard Manet (1863)
Vũ hội ở Moulin de la Galette - Pierre-Auguste Renoir (1876)
Bữa trưa của nhóm chèo thuyền - Pierre-Auguste Renoir (1881)
L'Absinthe - Edgar Degas (1875)
The Bellelli Family - Edgar Degas (1858)
The Canal du Loing at Moret - Alfred Sisley (1892)
The Watering Pond at Marly with Hoarfrost - Alfred Sisley (1876)
Rue de Paris, temps de pluie - Gustave Caillebotte (1877)
Les raboteurs de parquet - Gustave Caillebotte (1875)