Nicolas Poussin · 1641

Trong một sảnh cổ tối tăm, chỉ soi bằng một ngọn đèn dầu hai bấc, Chúa Kitô giơ ba ngón tay trên chén thánh và mười hai tông đồ hướng về Người. Đây là đơn đặt hàng hoàng gia đầu tiên của Poussin, và nhà vua đã gây bất ngờ khi trao nó cho ông thay vì đối thủ.
Cuối triều Louis XIII, nhà vua và hồng y Richelieu muốn nghệ thuật phục vụ vương quyền và biến Paris thành một Rome thứ hai. Francois Sublet de Noyers, được bổ nhiệm tổng quản công trình năm 1638, cùng các anh em họ tìm cách đưa những nghệ sĩ Pháp giỏi nhất ở Rome về nước. Poussin lần lữa rất lâu, nhưng cuối năm 1640 Chantelou và anh trai đã đưa được ông về. Ngày 21 tháng 12, ông được tiến kiến nhà vua ở Saint-Germain, và nhà vua đặt một bức tranh bàn thờ cho nhà nguyện lâu đài Chateau-Vieux, đang được sửa sang sau khi vua Louis XIV tương lai ra đời. Bàn thờ chính vốn dành cho Simon Vouet, và tương truyền nhà vua thốt lên rằng Vouet đã bị một vố. Ngày 16 tháng 9 năm 1641 Poussin ký biên nhận, bốn ngày sau tranh đã được treo.
Bức tranh khổ đứng rất lớn, 325 x 250 cm. Chúa Kitô đứng bên phải, khoác tấm áo đỏ nặng trên áo dài xanh, tay trái cầm đĩa thánh với những mẩu bánh vừa được truyền phép. Ba ngón tay phải giơ lên, ngón cái, ngón trỏ và ngón giữa, chỉ Chúa Ba Ngôi, và bàn tay ấy thẳng hàng với chén thánh trên bàn thờ phía sau. Mọi tông đồ đều nhìn về đó. Bốn người ở bên trái Người, tám người bên phải; bốn người quỳ và ba người quay lưng về phía ta, trong đó có Phêrô và Gioan. Một ngọn đèn dầu cổ hai bấc duy nhất soi sáng cảnh; bấc phải rọi lên mặt Chúa và Phêrô, còn hai ngọn lửa đối ứng với hai cột chính phía sau. Hàng cột Ionic và nền lát màu đất son đóng khung tất cả một cách chặt chẽ.
Nhà sử học nghệ thuật Mickael Szanto viết rằng Poussin đã cô đọng trong một hình ảnh mầu nhiệm của hy tế Thánh Thể. Pierre Rosenberg cho rằng đề tài được Sublet de Noyers gợi ý, đúng hơn là áp đặt, để nói về việc tân trang nhà nguyện: vị linh mục dâng lễ sẽ lặp lại cử chỉ của Chúa trước mặt nhà vua và triều đình, như qua một tấm gương. Poussin cũng làm mới truyền thống. Họa sĩ phương Tây thường vẽ Chúa ngả mình bên bàn dài trong Bữa tiệc ly, và chỉ đứng trong các cảnh rước lễ. Ở đây Người ban phép bánh như lúc lập Thánh Thể, nhưng lại đứng như khi cho rước lễ. Gail S. Davidson cho rằng khổ đứng là để hợp với mái vòm Gothic cao vút xung quanh. Khung cảnh ban đêm nhắc rằng đây là đêm cuối cùng của Chúa.
Nhà vua và hoàng hậu trầm trồ trước bức tranh, nhưng nó không được đông đảo người yêu thích vì vẻ khắc khổ; nguồn tư liệu gọi đây là bức tranh khắc khổ nhất của Poussin và là tác phẩm bản lề trong phong cách của ông. Vẻ nghiêm ngặt, không trang trí và vị trí trong một nhà nguyện hoàng gia thay vì một nhà thờ mở cửa ở Paris khiến tranh lâu nay ít người biết. Tranh ở lại Saint-Germain đến thời Cách mạng, vào Louvre cuối năm 1795, và được trưng bày khi Phòng trưng bày lớn mở cửa lại vào tháng 4 năm 1799. Poussin từng vẽ đề tài này trong loạt Bảy Bí tích thứ nhất cho Cassiano dal Pozzo, và trở lại với nó trong loạt thứ hai cho Chantelou. Louvre còn giữ một bản sao nhỏ hơn từ thế kỷ 17.
Nicolas Poussin (1594-1665)
nghệ thuật tôn giáo · Department of Paintings of the Louvre · cột trụ
The Adoration of the Golden Calf - Nicolas Poussin (1634)
A Dance to the Music of Time - Nicolas Poussin (1630s)
The Plague at Ashdod - Nicolas Poussin (1630)
Et in Arcadia ego - Nicolas Poussin (1638)
The Judgment of Solomon - Nicolas Poussin (1649)
The Empire of Flora - Nicolas Poussin (1631)
The Apparition of the Virgin to Saint James the Great - Nicolas Poussin (1620s)
The Martyrdom of Saint Erasmus - Nicolas Poussin (1628)