The Apparition of the Virgin to Saint James the Great

Nicolas Poussin · 1620s

The Apparition of the Virgin to Saint James the Great - Nicolas Poussin

Ở Zaragoza, một làn gió thiêng thổi căng tấm khăn của Đức Mẹ và một luồng sáng thánh rọi lên gương mặt thánh Giacôbê. Cao hơn ba mét, đây là một trong số ít tranh bàn thờ Poussin từng vẽ.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Wikipedia ghi tranh vẽ khoảng 1629-1630, còn Wikidata chỉ ghi thập niên 1620. Theo người viết tiểu sử Poussin là Giovanni Pietro Bellori, tranh được làm cho thị trấn Valenciennes, khi ấy thuộc Hà Lan thuộc Tây Ban Nha, có thể do một vị tướng Tây Ban Nha đặt làm tranh bàn thờ, có lẽ cho nhà thờ Saint-Jacques, dù không rõ vị trí chính xác. Đến ngày 13 tháng 10 năm 1665, tranh thuộc về công tước Richelieu, và Gian Lorenzo Bernini đã chiêm ngưỡng nó tại đó trong chuyến lưu lại Paris.

Điều nên ngắm kỹ

Đức Mẹ hiện ra ngồi trên một cột đá ngọc thạch, có các thiên thần vây quanh. Bên dưới, thánh Giacôbê và các bạn đồng hành đón nhận thị kiến. Hãy xem cách Poussin làm cho điều vô hình trở nên hữu hình: cảm hứng thần linh mang hình làn gió ùa vào tấm khăn của Đức Mẹ, và một luồng sáng, cũng thiêng liêng, rọi lên gương mặt vị thánh. Tranh khoảng 301 x 242 cm. Bố cục dựa trên một bức cùng đề tài của Carlo Saraceni, vẽ cho một nhà thờ của người Tây Ban Nha ở Rome, nay đã mất.

Ý nghĩa và dụng ý

Cảnh tranh là lúc Đức Mẹ hiện ra với thánh Giacôbê Tiền ở Zaragoza và bảo ông đi rao giảng Phúc Âm ở Tây Ban Nha. Cây cột nơi Người ngồi là trung tâm câu chuyện, dấu hiệu của đức tin vững chắc lúc khởi đầu một sứ mệnh. Phong cách tranh gần với một bức lớn khác ông vẽ cùng thời là Cuộc tử đạo của thánh Erasmus, và cũng như bức ấy, tranh thuộc nhóm nhỏ tranh bàn thờ trong sự nghiệp của một họa sĩ nổi tiếng hơn với những bức tranh nhỏ, trầm tư.

Di sản

Tháng 12 năm 1665, vua Pháp mua tranh cùng mười hai tác phẩm khác của Poussin, trong đó có bộ Bốn Mùa. Tranh có trong danh mục tác phẩm do Charles Le Brun giữ cho đến khi ông mất năm 1690, sau đó ở Versailles từ năm 1695, và ở cung điện Luxembourg năm 1750. Tranh nằm trong số tác phẩm được trưng bày khi Louvre mở cửa lần đầu năm 1793. Được đưa về Versailles bốn năm sau, tranh trở lại Louvre năm 1810 và ở đó đến nay.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Nicolas Poussin (1594-1665)

nghệ thuật tôn giáo · Department of Paintings of the Louvre · mây · putto · Giacôbê, con của Zêbêđê

Tranh khác của Nicolas Poussin