A Dance to the Music of Time

Nicolas Poussin · 1630s

A Dance to the Music of Time - Nicolas Poussin

Bốn hình người nắm tay nhau nhảy thành vòng tròn trong khi ông Thời Gian có cánh gảy đàn lia. Poussin vẽ bức này cho một vị giáo hoàng tương lai, và nhiều thế kỷ sau nó đã đặt tên cho một bộ tiểu thuyết lớn của Anh.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Poussin vẽ bức tranh khoảng giữa năm 1634 và 1636 theo đặt hàng của Giulio Rospigliosi, người sau này trở thành Giáo hoàng Clement IX. Theo nhà viết tiểu sử Gian Pietro Bellori, chính Rospigliosi đã định ra từng chi tiết biểu tượng của tranh. Cái tên quen thuộc ngày nay chỉ xuất hiện lần đầu trong một danh mục của Wallace Collection năm 1913. Trước đó tranh mang những cái tên về Bốn Mùa, và tại cuộc bán năm 1845 nó được gọi là Điệu nhảy của các Mùa, hay Hình ảnh đời người. Wikidata chỉ ghi niên đại chung là thập niên 1630.

Điều nên ngắm kỹ

Bốn người nhảy nắm tay nhau, xoay thành vòng tròn và quay mặt ra ngoài, trong khi Thời Gian, có cánh và để trần, gảy đàn lia ở bên phải. Cảnh diễn ra lúc sáng sớm: trên bầu trời phía sau, nữ thần bình minh Aurora đi trước cỗ xe của thần mặt trời Apollo, có các nữ thần Giờ theo cùng, tay thần cầm một chiếc vòng tượng trưng cho Hoàng đạo. Bên trái là một cột tượng bán thân có hai gương mặt, một trẻ một già. Nhìn kỹ còn có dấu vết sửa vẽ: Poussin đã xóa đi một cái cây thứ hai, lớn hơn, ở bên phải.

Ý nghĩa và dụng ý

Bellori đọc bốn người nhảy là Nghèo khó, Lao động, Giàu sang và Lạc thú, một vòng xoay của đời người trong đó lạc thú lại dẫn về nghèo khó. André Félibien, bạn và người viết tiểu sử của Poussin, cũng hiểu như vậy, chỉ khác ở chỗ ông gọi là Lạc thú nơi Bellori gọi là Xa hoa. Anthony Blunt cho rằng nhân vật ở phía sau là nam, và bảo tàng nay gọi đó là thần Bacchus. Malcolm Bull thì không tin đó là ý định ban đầu, ông lần nguồn hình ảnh về nhà thơ Hy Lạp Nonnus và bốn mùa của ông. Học giả Ingamells cho rằng Poussin không quá bận tâm gọi tên chính xác từng nhân vật.

Di sản

Bức tranh ở lại với gia đình Rospigliosi đến năm 1806, khi được chuyển vào bộ sưu tập của Joseph Fesch và sang Pháp một thời gian. Trong cuộc bán lớn bộ sưu tập Fesch tại Rome năm 1845, Hầu tước Hertford đời thứ 4 đã mua tranh, rồi tranh truyền sang con ông là Sir Richard Wallace. Tranh được trưng bày tại Triển lãm Kho báu Nghệ thuật ở Manchester năm 1857. Anthony Powell lấy tên tranh đặt cho bộ tiểu thuyết của mình, và người kể chuyện mở đầu cuốn đầu tiên bằng hình ảnh các Mùa bước theo nhịp đàn của Thời Gian. Một vết rách lớn hình chữ L xuyên qua nhóm người ở giữa đã được tu sửa.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Nicolas Poussin (1594-1665)

tranh thần thoại

Tranh khác của Nicolas Poussin