Scene from Shakespeare's The Tempest

William Hogarth · 1736

Scene from Shakespeare's The Tempest - William Hogarth

Miranda ngồi trên chiếc ngai bằng vỏ sò và san hô, mải nhìn Ferdinand đến mức làm đổ bát sữa đang cho cừu non uống. Ariel chơi đàn phía trên, Caliban nhỏ dãi phía dưới. National Trust gọi đây là bức tranh đầu tiên được biết vẽ một cảnh của Shakespeare.

Câu chuyện phía sau bức tranh

William Hogarth vẽ cảnh này khoảng 1730 đến 1735 như một dự án đặc biệt cho một trong những người bảo trợ tận tụy của ông, George Parker, Bá tước Macclesfield thứ hai. Wikidata ghi năm 1736. Đây là một phần nỗ lực của Hogarth nhằm lập nên một trường phái tranh lịch sử mang bản sắc Anh. Người ta cho rằng ông hy vọng những đơn đặt hàng tương tự sẽ nối tiếp, nhưng điều đó không xảy ra. Tranh còn có tên Ferdinand tán tỉnh Miranda, minh họa hồi 1, cảnh 2 của vở Bão tố, khi chàng hoàng tử đắm tàu lần đầu gặp con gái Prospero.

Điều nên ngắm kỹ

Miranda ngồi giữa tranh trên chiếc ngai làm bằng vỏ sò và san hô. Nàng xao lãng, và bát sữa đang cho chú cừu non uống bị sánh đổ. Bên trái là cha nàng, Prospero, xa hơn về bên trái là Ferdinand. Linh hồn Ariel bay lơ lửng phía trên, chơi đàn luýt hoặc mandolin. Bên phải là con quái vật dị dạng Caliban, một con dơi trên đầu, nhăn nhó và nhỏ dãi khi giẫm lên một con chim bồ câu. Bức tranh, khoảng 80 x 106,5 cm, được mô tả là phong phú và rực rỡ, đầy những hành động nhỏ để tìm thấy.

Ý nghĩa và dụng ý

Bức tranh đặt sự ngây thơ cạnh mối đe dọa. Chú cừu và bát sữa đổ cho thấy Miranda bỗng xao lòng khi tình yêu đến, còn con bồ câu dưới chân Caliban và con dơi trên đầu hắn đánh dấu mặt tối của hòn đảo. Hogarth, vốn nổi tiếng hơn với các loạt tranh châm biếm, ở đây muốn chứng tỏ một họa sĩ Anh có thể vẽ văn chương lớn với sự nghiêm trang của tranh lịch sử. Khi chọn Shakespeare, ông tìm một đề tài mang tính dân tộc cho tham vọng ấy.

Di sản

Sau khi Bá tước Macclesfield mất, người vợ góa bán bức tranh năm 1766 cho Sir Rowland Winn, Nam tước thứ năm. Tranh treo ở Nostell Priory, gần Wakefield thuộc West Yorkshire, hơn hai thế kỷ, thuộc dòng họ Winn rồi đến họ hàng là các Nam tước St Oswald. National Trust có được tòa nhà năm 1953, nhưng phần lớn đồ đạc vẫn thuộc gia đình. Khi Nam tước St Oswald thứ sáu muốn bán bức tranh năm 2002, National Trust đã mua lại nhờ khoản tài trợ của Art Fund, và tranh vẫn ở Nostell.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

William Hogarth (1697-1764)

National Trust

Tranh khác của William Hogarth