Berthe Morisot · 1887

Một thiếu nữ đứng nghiêng, tay cầm bảng màu và cọ, đang vẽ lên một tấm toan ta chỉ thấy thấp thoáng. Berthe Morisot vẽ cô cháu gái, người học trò tận tụy nhất của mình, không phải như một tiểu thư thượng lưu mà như một họa sĩ.
Berthe Morisot giữ vai trò thiết yếu trong việc dạy nghệ thuật cho các cô gái trẻ quanh bà. Trong số đó, cháu gái Paule Gobillard, sinh năm 1869, con gái của Edma, chị của Morisot, có lẽ là người học trò chăm chỉ và say mê nhất. Paule từng làm người chép tranh ở bảo tàng Louvre dưới sự hướng dẫn của dì, và năm 1886 cô được cấp thẻ chép tranh chính thức của riêng mình. Bức tranh vẽ năm 1887 dường như tôn vinh chính bước ngoặt ấy trong quá trình học: khoảnh khắc một người học trò bắt đầu tự đứng vững như một nghệ sĩ.
Paule, khi ấy khoảng hai mươi tuổi, tạo dáng như một họa sĩ trong phòng khách ở phố Villejust. Cô được vẽ nghiêng, một tay cầm bảng màu, tay kia cầm cọ, đang phác lên một tấm toan mà ta chỉ thấy được mép ở rìa trái bức tranh. Tranh sơn dầu trên vải, 86 x 94 cm. Hãy nhìn cả những gì vắng mặt lẫn những gì hiện diện: không váy dạ hội, không khung cảnh xã giao, chỉ một cô gái trẻ chìm vào công việc. Bức tranh không có chữ ký, một dấu hiệu nhỏ cho thấy nó vốn được vẽ để giữ riêng tư.
Hình ảnh này khác hẳn những bức chân dung thượng lưu mà Morisot vẽ Paule, nơi cô thường mặc váy dạ hội. Ở đây cô được vẽ khi đang làm việc, như một người cùng nghề. Bức tranh được nghĩ ra như một món quà thân mật, vừa của người dì tặng cháu, vừa của người thầy tặng học trò. Morisot cũng vẽ một cô cháu khác, Jeannie Gobillard, như một nghệ sĩ dương cầm điêu luyện, và các tác phẩm này cho thấy tài năng nghệ thuật của phụ nữ được trân trọng thế nào trong gia đình. Paule không được tô điểm; cô được nhìn nhận nghiêm túc.
Khác với các chân dung Paule khác của Morisot, bức này chưa từng được trưng bày khi họa sĩ còn sống, cũng như khi người mẫu còn sống, bà mất năm 1946. Tranh ở lại trong gia đình đến năm 1961, như một kỷ vật hơn là một tuyên ngôn công khai. Về sau tranh đến với bảo tàng Marmottan Monet ở Paris năm 1996 theo di tặng của bà Thérèse Rouart, và được lưu giữ ở đó đến nay. Một bức tranh vẽ cho một người giờ nói chuyện với mọi người ghé thăm, một chân dung lặng lẽ về người phụ nữ đang học nghề.
Berthe Morisot (1841-1895)
chân dung · Bảo tàng Marmottan Monet
The Cradle - Berthe Morisot (1872)
Summer's Day - Berthe Morisot (1879)
The Port at Lorient - Berthe Morisot (1869)
The Mother and Sister of the Artist - Berthe Morisot
Eugène Manet on Isle of Wight - Berthe Morisot (1875)
Young girl in a park - Berthe Morisot (1893)
In the Dining Room - Berthe Morisot (1886)
Ấn tượng, mặt trời mọc - Claude Monet (1872)
Hoa súng - Claude Monet (1906)
Bữa trưa trên cỏ - Édouard Manet (1863)
Olympia - Édouard Manet (1863)
Vũ hội ở Moulin de la Galette - Pierre-Auguste Renoir (1876)
Bữa trưa của nhóm chèo thuyền - Pierre-Auguste Renoir (1881)
L'Absinthe - Edgar Degas (1875)
The Bellelli Family - Edgar Degas (1858)
The Canal du Loing at Moret - Alfred Sisley (1892)
The Watering Pond at Marly with Hoarfrost - Alfred Sisley (1876)
Rue de Paris, temps de pluie - Gustave Caillebotte (1877)
Les raboteurs de parquet - Gustave Caillebotte (1875)