Cardplayers in a Sunlit Room

Pieter de Hooch · 1658

Cardplayers in a Sunlit Room - Pieter de Hooch

Nắng tràn qua sàn gạch, mấy người đàn ông hút thuốc, uống rượu, chơi bài, còn cô hầu gái bưng bình rượu băng qua sân. Năm 2019, các nhà bảo tồn tìm thấy một dấu vân tay trong lớp sơn ướt, gần như chắc chắn là của chính Pieter de Hooch.

Câu chuyện phía sau bức tranh

De Hooch vẽ bức tranh này năm 1658, giữa sự nghiệp, khi ông sống và làm việc ở Delft. Những cảnh sinh hoạt gia đình của ông có nhiều điểm chung với tranh của người cùng thời Johannes Vermeer, và nguồn tư liệu cho biết de Hooch được cho là đã ảnh hưởng đến Vermeer. Sự phát triển của ông có lẽ lấy cảm hứng từ các họa sĩ Delft khác như Carel Fabritius, Gerard Houckgeest và Emanuel de Witte, những người vẽ kiến trúc và tìm tòi hiệu ứng ảo giác bằng phối cảnh tinh tế. Cùng thời gian đó ông vẽ Cô gái uống rượu với hai người lính, Người lính trả tiền bà chủ quán và Sân một ngôi nhà ở Delft, đều mang không khí tĩnh lặng như vậy.

Điều nên ngắm kỹ

Căn phòng được cho là một quán trọ. Mọi người hút thuốc, chơi bài, uống rượu, điềm tĩnh và trầm ngâm, như thể ta vừa cắt ngang ván bài của họ, và hai người đàn ông bên phải có thể đang thông đồng gian lận. Ở khoảng không phía sau, một cô hầu gái cầm bình đi qua sân, nên có lẽ những người chơi đang chờ rót thêm rượu. Hãy ngắm nắng trên rèm mỏng và ô kính, cùng gam xám dịu pha trắng tạo nên sắc xà cừ của bức tranh. Sàn gạch được vẽ gần như tùy ý, và nét phác bên dưới để lộ những chỗ sửa, như chiếc mũ đã bị bỏ khỏi đầu người đàn ông đang uống bên trái.

Ý nghĩa và dụng ý

De Hooch để con người giữ vai phụ. Bố cục nhẹ nhàng dẫn mắt ta rời khỏi họ, hướng về ánh sáng và không gian, nên chủ đề thật sự là cuộc đối thoại lặng lẽ giữa nắng và nội thất. Khác nhiều tranh Hà Lan cùng thời, tác phẩm dường như ít mang biểu tượng ẩn giấu; ngay cả bức tranh nổi bật trên tường cũng có vẻ không chứa nghĩa bí mật nào. Dẫu vậy, những quân bài, chiếc ly nâng cao và chiếc tẩu gãy được đặt ra để thu hút ánh nhìn, và vẫn để ngỏ cho người xem tự diễn giải. Cổng vòm ở hậu cảnh xuất hiện lại như chủ đề chính trong các tranh Sân một ngôi nhà ở Delft và Sân có giàn cây của ông.

Di sản

Năm 2019, các nhà bảo tồn phát hiện một dấu vân tay, có lẽ là ngón cái, ở góc dưới bên phải, in vào lớp sơn còn ướt trước khi phủ vecni. Nhà sử học nghệ thuật Anita Jansen cho rằng gần như chắc chắn đó là dấu tay của họa sĩ, có thể để lại khi ông cầm tấm toan. Bức tranh qua nhiều bộ sưu tập ở Amsterdam trong thế kỷ 18, rồi qua tay các nhà buôn đầu thế kỷ 19, cho đến khi Lord Farnborough mua cho vua George IV năm 1825. Tranh thuộc Bộ sưu tập Hoàng gia tại Cung điện Buckingham từ năm 1841 và được trưng bày ở King's Gallery tại London. Kích thước khoảng 77,3 x 67,3 cm.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Pieter de Hooch (1629-1684)

nghệ thuật dân gian · Royal Collection

Tranh khác của Pieter de Hooch