ヤン・ステーン · 1663

Under a vine-covered arbour, a woman in salmon pink dances with a man while a whole village fair eats, drinks, flirts and plays music around them. A little girl in bright orange watches, delighted. Jan Steen painted this lively kermis in 1663.
The setting is a kermis, a Dutch village fair that began in the fourteenth century as a harvest gathering for farmers and grew into a key social event. Kermis scenes were very popular in the Bruegel tradition. When Steen painted this in 1663 he was already well known, and at 37 his reputation was growing thanks to genre scenes like this one, in the prosperous years of the Dutch Golden Age.
More than a dozen figures fill the wide canvas, mostly in greys, greens and blacks, under grey-green and yellow vines. At the front sits a woman in a greenish-yellow top with her child in orange. Behind them a woman in black with white ruffles drinks wine while a smiling man touches her chin. Two couples talk and laugh behind the table, three men watch the dance, and one man beside his wife and son eyes the woman in pink. Behind the fence, two men and a woman huddle in secret talk. Look for the flutes and violin, food on every corner of the table, chickens in cages, and a fallen bucket of flowers.
Such paintings often carry moral messages through symbols. The source reads the fallen flowers as a loss of innocence or morals, echoed by the drinking and flirting on the left. Steen is also known for evoking all five senses: sight in the delighted faces, sound in the music and footsteps, touch in silk, wood and joined hands, taste in food and wine, smell in flowers, food and tobacco smoke. These details give his people a clarity of humanity.
The painting is part of the Widener Collection at the National Gallery of Art in Washington. Wikipedia counts it among the paintings that opened a new era in Dutch art, turning to the real life and values of ordinary people rather than the wealthy. Wikidata gives its size as 102.5 by 142.5 cm. Its peasant theme belongs to a broader shift: Dutch people liked to collect paintings that showed their own values, beliefs and daily activities, from family dinners to children playing.
ヤン・ステーン (1626-1679)
聖ニコラウスのお祭り - Jan Steen (1660s)
牡蠣を食べる少女 - Jan Steen (1658)
アドルフ・クルーゼルとその娘カタリナ・クルーゼル - Jan Steen (1655)
贅沢に気をつけよ - Jan Steen (1663)
親に倣って子も歌う - Jan Steen (1665)
怠け者 - Jan Steen (1660s)
テラスの浮かれ騒ぎ - Jan Steen (1670)
The prayer before the meal - Jan Steen (1660)
夜警 - Rembrandt van Rijn (1642)
自画像 - Rembrandt van Rijn (1659)
真珠の耳飾りの少女 - Johannes Vermeer (1665)
牛乳を注ぐ女 - Johannes Vermeer (c. 1658)
陽気な酒飲み - Frans Hals (1620s)
微笑む騎士 - Frans Hals (1624)
ウェイク・ベイ・ドゥールステーデの風車 - Jacob van Ruisdael (1670)
The Jewish Cemetery - Jacob van Ruisdael (1650s)
デルフトの家の中庭 - Pieter de Hooch (1658)
リンゴの皮を剥く女性 - Pieter de Hooch (1663)