ピーテル・デ・ホーホ · 1658

Two soldiers joke with a serving woman in a sunlit Delft courtyard while a little girl brings glowing embers for their pipes. Pieter de Hooch made peace itself feel warm and ordinary.
Pieter de Hooch painted A Dutch Courtyard around 1658 to 1660, during his Delft period, when he belonged to the painters' Guild of Saint Luke. Over the wooden fence at the far left rises the tower of the Nieuwe Kerk in Delft, which places the scene in that city, though De Hooch left off the small spires that topped it. The views were based on gardens behind houses on the west side of the Oude Gracht, in the area where his wife had lived before their engagement. Wikidata dates it to 1658.
A soldier puffs on a clay pipe. Across the table a bearded man in a cuirass over a brown shirt watches the serving woman drink beer from a pass-glass, used in a drinking game. A young girl arrives from the right carrying embers. Look at the silky gleam of her blue dress, made with touches of yellow highlight, and the red, blue and white accents spread through the picture. Through an open door in the brick wall a path leads past trees to a distant house. Small overlapping dabs of paint make the light flicker, especially on the faces.
The mood is harmonious, between workers and employers, a theme De Hooch may have known from serving the linen merchant Justus de la Grange in the early 1650s. His children, born in 1655 and 1656, were about the age of the girl. Earlier he had painted soldiers smoking and drinking indoors, probably under the influence of Ludolph de Jongh; here he moved them outside into a middle-class courtyard. The sunlit setting and distant church tower add goodwill and optimism, from a time when the threat of war that had burdened the Dutch had passed.
Infrared study shows De Hooch adjusted the girl's position, the woman's head, a fence and a beer stein to strengthen the group. In 2019 infrared imaging revealed underdrawn ship masts beside the tower, suggesting an abandoned composition or a reused canvas. The original, about 69.5 by 60 cm, is in the National Gallery of Art in Washington, restored in 2002. An autograph replica of lower quality is in the Mauritshuis in The Hague; X-rays show its seated soldier was painted over by another hand. A 1783 watercolour by W. J. Laquy shows the Washington painting hanging in a Dutch interior.
ピーテル・デ・ホーホ (1629-1684)
風俗美術 · オランダ黄金時代の絵画 · ナショナル・ギャラリー・オブ・アート · Andrew W. Mellon collection
デルフトの家の中庭 - Pieter de Hooch (1658)
リンゴの皮を剥く女性 - Pieter de Hooch (1663)
食料貯蔵室の召使と子供 - Pieter de Hooch
A Woman with a Basket of Beans in a Garden - Pieter de Hooch (1651)
パンを持ってくる少年 - Pieter de Hooch (1663)
陽の当たる部屋でトランプをする人々 - Pieter de Hooch (1658)
男の子のためにパンとバターを用意する女性 - Pieter de Hooch (1661)
アムステルダム市庁舎内の散策 - Pieter de Hooch (1660s)