Winslow Homer · 1885

Một ngư dân đơn độc chèo chiếc thuyền nhỏ nặng cá bơn, sau lưng anh một dải sương mù đang kéo đến. Winslow Homer vẽ đúng khoảnh khắc ta chưa biết anh có về được tới nơi hay không.
Sau khi nổi danh với đề tài Nội chiến rồi những cảnh nghỉ ngơi vui chơi, Homer sống ở Cullercoats, đông bắc nước Anh, trong hai năm 1881 đến 1882 và vẽ ngư dân cùng gia đình họ. Về Mỹ, ông định cư hẳn ở Prout's Neck, bang Maine, nơi cha và anh ông đã mua đất, và một xưởng vẽ được dựng cho ông, xong năm 1884. Năm 1885 ông vẽ The Fog Warning tại đó, một trong ba bức năm ấy về ngư dân địa phương. Tranh được trưng bày lần đầu ở Boston năm 1886 tại phòng tranh Doll and Richards với tên Halibut Fishing, tức Câu cá bơn. Người làm công Henry Lee của Homer ngồi làm mẫu trong một chiếc thuyền đặt trên đống cát.
Người ngư dân hiện lên nghiêng mặt, ngoái lại nhìn sương mù phía xa. Mấy con cá bơn nằm ở đuôi chiếc thuyền nhỏ. Biển động và con thuyền nhô cao trên sóng. Ở chân trời là con tàu mẹ, gần như bị đám mây sẫm nuốt mất, và sương mù che khuất hoàng hôn. Bảo tàng Mỹ thuật Boston nhận xét rằng những dải sương dường như lặp lại, thậm chí chế nhạo, chính dáng nghiêng của người ngư dân. Hãy nhìn cả mũi thuyền: có một chiếc neo nằm đó, và hai mái chèo gác trên cọc chèo, những chi tiết Homer thêm vào sau cùng.
Bảo tàng gọi đây là một bức tranh có câu chuyện, nhưng là câu chuyện gây bất an chứ không dễ thương. Người đàn ông đã có một ngày đánh bắt tốt, song việc khó nhất, chèo về chỗ an toàn, vẫn còn ở phía trước. Lạc trên biển vì sương mù ập đến là hiểm họa có thật thời ấy, và mẻ cá nặng làm anh chậm lại, nhưng bỏ cá thì anh sẽ không được trả công. Một bản phác thảo trước đó cho người ngư dân quay mặt về phía người xem, đang bận với sợi dây câu, dưới những gam màu ấm và êm. Homer sau đó làm biển và trời tối lại, thêm sương mù và đổi tên tranh, để bức tranh nói về con người đối mặt với thiên nhiên chứ không chỉ là việc câu cá.
The Fog Warning, cùng The Herring Net và các bức khác năm 1885 về ngư dân Maine, được xem là những tác phẩm hay nhất của Homer về đề tài này. Nhiều tranh cuối đời ông vẽ một người đơn độc trên biển, và các bức sau như Lost on the Grand Banks, After the Hurricane, Bahamas hay The Gulf Stream trở lại với hiểm nguy và bi kịch trên mặt nước. Bản phác thảo gốc được tìm thấy trong xưởng sau khi ông mất. Bức tranh, khoảng 77 x 123 cm, nay ở Bảo tàng Mỹ thuật Boston, và từng được dùng ở trường tiểu học để dạy trẻ cách đọc một bức tranh và về đời sống ngư dân.
Winslow Homer (1836-1910)
nghệ thuật dân gian · tranh biển · Bảo tàng Mỹ thuật Boston
Breezing Up - Winslow Homer (1873)
The Gulf Stream - Winslow Homer (1899)
Fox Hunt - Winslow Homer (1893)
The Cotton Pickers - Winslow Homer (1876)
A Visit from the Old Mistress - Winslow Homer (1876)
Eight Bells - Winslow Homer (1886)
In Front of Yorktown - Winslow Homer (1860s)
Right and Left - Winslow Homer (1909)
Cội nguồn nhân gian - Gustave Courbet (1866)
An táng tại Ornans - Gustave Courbet (2020)
Bữa trưa trên cỏ - Édouard Manet (1863)
Olympia - Édouard Manet (1863)
Đêm đầy sao - Vincent van Gogh (1889)
Hiên quán cà phê về đêm - Vincent van Gogh (1888)