
Chỉ vẽ bằng sắc xám và trắng, Judith và người hầu gái trông như được tạc chứ không phải vẽ, đang thả chiếc đầu vào bao trước túp lều tối. Mantegna dùng cây cọ để làm đá sống dậy.
Mantegna vẽ bức tranh nhỏ này khoảng năm 1495 bằng màu keo trên vải lanh. Những năm cuối sự nghiệp, từ khoảng 1495 đến khi mất, ông vẽ nhiều tranh grisaille, tức tranh đơn sắc xám trông gần như điêu khắc, rất được ưa chuộng trong cung đình. Gần Mantua khi ấy hiếm thợ điêu khắc và cẩm thạch phải nhập từ vùng khác, điều phần nào giải thích thị hiếu này. Tranh có kỹ thuật và chủ đề tương đồng với bức Samson và Delilah của ông, và có giả thuyết rằng cả hai từng treo cạnh nhau trong một phòng riêng của Isabella d'Este ở Cung điện Công tước Mantua.
Judith và người hầu gái đứng trước túp lều hình tam giác của Holofernes. Judith cầm thanh gươm và thả đầu hắn vào chiếc bao người hầu đang giữ. Sắc xám và những điểm sáng trắng, đôi chỗ ấm lên bằng nét nâu, làm nổi khối và ảo giác đá chạm. Túp lều chìm trong bóng tối, vài chi tiết hiện ra từ đó, như bàn chân Holofernes trên giường. Nền lốm đốm như cẩm thạch giả. Hãy nhìn nếp áo và lá cờ bên phải, xoắn trong gió quanh chính nó và cán cờ. Vẽ trên vải lanh gần như không có lớp lót khiến họa sĩ không thể sửa chữa.
Thay vì bạo lực của vụ giết, Mantegna vẽ một khoảnh khắc lặng lẽ, điềm tĩnh sau đó, như thể nữ anh hùng là pho tượng của đức hạnh. Cùng bố cục ấy xuất hiện trong bức Judith khác của ông và trong một bản vẽ khoảng năm 1491 nay thuộc phòng tranh vẽ và tranh in của Uffizi, cho thấy ông đã nhiều lần quay lại hình ảnh này. Hiệu ứng đá biến câu chuyện chặt đầu thành điều gì đó tĩnh tại và bền lâu, gần với một tượng đài hơn một cảnh kể chuyện.
Bức tranh được Lewis Strange Wingfield mua ở Ý vào thời điểm không rõ, rồi vào bộ sưu tập của John Malcolm xứ Poltalloch ở Scotland, và năm 1896 được bán cho giám đốc Phòng tranh Quốc gia Ireland ở Dublin, nơi nó vẫn ở đến nay. Những năm đầu trưng bày, giới học giả còn hoài nghi, dù Bernard Berenson và Paul Kristeller đều khen ngợi năm 1901. Nay tranh nhìn chung được xác định là của Mantegna, dù có người cho rằng học trò và phụ tá góp phần ít nhiều. Wikidata không ghi niên đại cho tranh.
Andrea Mantegna (1431-1506)
nghệ thuật tôn giáo · Judith · beheaded head · Phòng triển lãm Quốc gia Ireland
Lamentation of Christ - Andrea Mantegna (1483)
Madonna della Vittoria - Andrea Mantegna
San Zeno Altarpiece - Andrea Mantegna (1457)
Adoration of the Shepherds - Andrea Mantegna (1450)
Madonna of the Caves - Andrea Mantegna (1489)
Parnassus - Andrea Mantegna
The Introduction of the Cult of Cybele at Rome - Andrea Mantegna (1500s)
Saint Jerome in the desert - Andrea Mantegna
Sự ra đời của thần Vệ Nữ - Sandro Botticelli (c. 1485)
Primavera - Sandro Botticelli (1480s)
Flagellation of Christ - Piero della Francesca (1450s)
Madonna and Child with Saints, Angels and Federico da Montefeltro - Piero della Francesca (1472)
Mona Lisa - Leonardo da Vinci (1503-1519)
Người đàn bà và con chồn - Leonardo da Vinci (1490)
Annunciation - Fra Angelico (1425)
Adoration of the Magi - Fra Angelico (1430)