Agony in the Garden

Andrea Mantegna · 1459

Agony in the Garden - Andrea Mantegna

Chúa quỳ cầu nguyện lúc bình minh trong khi ba môn đệ ngủ dưới chân, và xa xa, lính tráng do Giuđa dẫn đường đã lên đường. Mantegna gói trọn cả đêm Ghếtsêmani vào một tấm ván nhỏ vẽ năm 1459.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Bức tranh màu keo trứng trên gỗ này nhiều khả năng do Gregorio Correr, viện phụ tu viện San Zeno ở Verona, đặt vẽ sau khi Mantegna hoàn thành Bàn thờ Thánh Luca. Đây là một tấm thuộc phần đế (predella) bên dưới Bàn thờ San Zeno. Tháng 5 năm 1797, trong đợt Napoléon thu gom tác phẩm nghệ thuật, bàn thờ bị tháo rời và sáu tấm tranh bị chở về Paris. Năm 1806, Vivant Denon trao hai tấm hai bên của phần đế, tấm này và Sự Phục sinh, cho Bảo tàng Mỹ thuật Tours, nơi cả hai vẫn còn đến nay.

Điều nên ngắm kỹ

Hãy nhìn ba lớp cảnh: các tông đồ đang ngủ bên một cái cây bị sét đánh, rồi Chúa và thiên thần, rồi ngọn đồi Giêrusalem và một ngọn núi. Người và vật nhỏ dần theo khoảng cách, màu nhạt dần, một cách dùng phối cảnh khí quyển rất sớm. Bầu trời xanh chuyển sang vàng gần chân trời khi bình minh lên. Vàng vỏ sò, làm từ bột vàng trộn chất kết dính, làm nổi các vầng hào quang và cả những con ong tí hon. Thân thể Giacôbê, Gioan và Phêrô mang sắc xám, gần như xanh lục, hòa vào đá, còn ngọn núi nổi bật màu hồng.

Ý nghĩa và dụng ý

Cái cây chết chia bức tranh thành hai khoảnh khắc: bên phải là lời cầu nguyện, bên trái là lính tráng do Giuđa dẫn đường, báo trước cuộc bắt bớ sắp tới. Những thân người buông thõng của các tông đồ đang ngủ làm sự căng thẳng nơi thân thể Chúa càng rõ khi thiên thần trao chén đắng của cuộc khổ nạn. Cây bị sét đánh, phủ dây nho gợi rượu Tiệc Ly, ám chỉ cái chết của Ngài. Cây ăn trái gợi sự tái sinh, còn ong tượng trưng cho sự trinh khiết. Ngọn núi hồng hướng tới ngôi mộ được vẽ ở tấm cuối của phần đế.

Di sản

Tấm tranh từng cần được cứu: năm 1870 nó được phục chế ở Paris và chuyển sang một tấm gỗ dương mới phủ thạch cao gesso, lớp trắng ấy vẫn lộ ra vài chỗ dưới lớp phủ nâu thêm vào lúc đó. Verona lấy lại các tấm phía trên của bàn thờ năm 1815, nhưng phần đế ở lại Pháp, nên những bản sao vẽ từ thế kỷ 18 của ba cảnh phần đế nay thế chỗ ở San Zeno. Tường thành Giêrusalem có thể dựa theo mô tả của Flavius Josephus. Mantegna còn vẽ lại đề tài này trong một bức nay ở National Gallery, London.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Andrea Mantegna (1431-1506)

nghệ thuật tôn giáo · nam giới · Giê-su · Thánh Phêrô · Gioan Tông đồ · Giacôbê, con của Zêbêđê

Tranh khác của Andrea Mantegna

Tranh của các họa sĩ liên quan