ヤーコプ・ファン・ロイスダール · 1650s

A castle crowns a rocky hill, a stream tumbles over stones, a shepherd drives his sheep. Ruisdael made Bentheim look like a mountain fortress, though in reality it barely rises above the plain.
Bentheim is a small German town near the Dutch border, about 26 kilometres beyond Ootmarsum, a town Ruisdael also painted. Little is known about his trip there. It has been suggested he made a kind of grand tour, but his contemporaries mostly went south to Italy, not east. One theory links him to an expedition to fetch Bentheimer sandstone for the new Amsterdam Town Hall, a project that employed many artists; the stone was popular for canal houses. It is just as plausible that he was invited to paint the castle. Sources remain unclear, and the painting itself is dated only to around the 1650s.
In 1911 Hofstede de Groot described the scene: the castle stands in the left middle distance on the rocky summit of a hill; to the right a valley with a road; in front, masses of rock with a stream forming a little waterfall. On the left bank a shattered tree trunk lies diagonally across the water beside its stump. Farther back the stream widens and a shepherd drives his sheep forward. He called it a fine picture, full of light. The painting is signed in full on a rock at the right. Wikidata gives its size as 68 by 54 cm.
Ruisdael painted Bentheim Castle several times in this period, and he often set it on a high hill, though the real castle is only slightly raised above the surrounding plain. The exaggeration turns a modest landmark into something grand and wild, with rock, broken wood and falling water around it. The article also notes that people of Haarlem and Amsterdam then travelled mostly on foot or by canal boat, and that Ruisdael's pictures often show walkers on sandy tracks. If he went east by boat, that could explain his many sketches of water mills and sluices.
Hofstede de Groot recorded that the painting was engraved by W. Unger and that it had a pendant. It passed through sales in Amsterdam in 1805 and 1810 and was already in the Rijksmuseum by 1835, where it remains. Ruisdael was even tempted to make a dramatic sweeping version of the castle, which his Haarlem contemporary Nicolaes Berchem, called his great friend by the biographer Arnold Houbraken, copied almost in mirror image. It is assumed the two artists travelled together, but no archival evidence beyond dated artworks supports this.
ヤーコプ・ファン・ロイスダール (1628-1682)
風景画 · 木 · アムステルダム国立美術館 · 山 · 丘
ウェイク・ベイ・ドゥールステーデの風車 - Jacob van Ruisdael (1670)
The Jewish Cemetery - Jacob van Ruisdael (1650s)
滝のある風景 - Jacob van Ruisdael (1668)
View of Haarlem with Bleaching Fields - Jacob van Ruisdael (1670)
シンフラーフェン近くの二つの水車小屋と開いた水門 - Jacob van Ruisdael (1650)
樹木のある砂丘 - Jacob van Ruisdael (1646)
The Jewish Cemetery - Jacob van Ruisdael (1653)
夜警 - Rembrandt van Rijn (1642)
自画像 - Rembrandt van Rijn (1659)
真珠の耳飾りの少女 - Johannes Vermeer (1665)
牛乳を注ぐ女 - Johannes Vermeer (c. 1658)
聖ニコラウスのお祭り - Jan Steen (1660s)
牡蠣を食べる少女 - Jan Steen (1658)
陽気な酒飲み - Frans Hals (1620s)
微笑む騎士 - Frans Hals (1624)
デルフトの家の中庭 - Pieter de Hooch (1658)
リンゴの皮を剥く女性 - Pieter de Hooch (1663)