悔悛する聖ヒエロニムス

エル・グレコ · 1590s

悔悛する聖ヒエロニムス - エル・グレコ

A grey bearded scholar, bare to the waist, holds a crucifix in one hand and a stone in the other. El Greco painted Saint Jerome in penance many times, and the Edinburgh canvas is counted the finest of them.

The story behind the painting

Saint Jerome was one of the great early theologians and a Doctor of the Church. El Greco painted him as a penitent in several half length canvases, and the theme mattered greatly during the Counter-Reformation, when penance was a central idea. His image derives from a full length composition by Titian, known in versions in the Brera in Milan and at El Escorial. The Edinburgh version, catalogued by Harold Wethey as number 245, is dated 1595 to 1600 and measures 104.2 by 96.5 cm.

What to look for

Jerome is shown with his torso bare, the crucifix in his left hand and in his right the stone he uses to mortify himself. On the stone table stand an hourglass, a skull, two books and a quill in an inkwell, and the cardinal's hat hangs from the rock on the left. Notice the colour: bluish flesh, grey hair and beard against dark rocks, and the red of the hat giving the scene its strength. The hourglass has pink touches and blue reflections that echo the sky in the upper left.

Meaning and intent

The hourglass speaks of passing time, the skull of death, the books and pen of Jerome's intellectual work. In other variants El Greco gave the saint a strange, otherworldly austerity. Here, despite the grey beard, he looks more dignified, his body less wasted, with the face of an intelligent and cultivated man. Penance becomes not only self punishment but the discipline of a thinking mind, an idea the Counter-Reformation wished believers to feel.

Legacy

According to Wethey, the Edinburgh canvas is the best example of this type and in excellent condition, though it has lost some glazes on the left arm and right hand. It belonged to the Marquesa de Santa María de la Sisla and the Condesa de Arcentales in Madrid before being acquired for Edinburgh, and it is now with the National Galleries of Scotland. Other autograph versions exist in Madrid and at the Hispanic Society in New York, and a version in Pastrana, once thought original, is judged by Wethey a late copy.

豆知識

Wikipedia · Wikidata

画家について

エル・グレコ (1541-1614)

宗教美術 · スコットランド国立美術館 · ヒエロニムス

同じ画家の作品: エル・グレコ

関連する画家の作品