Pan and Syrinx

François Boucher · 1759

Pan and Syrinx - François Boucher

Two nymphs, pale and glowing, curl together by the water while the dark goat god Pan lunges at them with a fistful of reeds. Boucher painted this small Rococo scene in 1759, and he changed Ovid's story along the way.

The story behind the painting

The subject is from Ovid's Metamorphoses. The nymph Syrinx flees the goat god Pan and reaches the river Ladon. There her father, the river god, and her sisters the water nymphs turn her into reeds, so what Pan seizes is not Syrinx but a bunch of reeds. He then cut them, joined them with wax and made the pipe that bears his name, the favourite instrument of ancient shepherds. Boucher painted the theme several times; another version is in the Prado. This one, signed and dated, first belonged to Armand-Pierre-François de Chastre de Billy, first chamberlain to Louis XV.

What to look for

Look at the contrast. Pan's brown skin and tense muscles push against the luminous white and soft curves of the two women, whose fullness recalls Rubens. The nymphs form an elliptical wall, almost one body seen from front and back. Two cupids rise above: Eros with arrow and torch, and below him Anteros trying to push Pan back. The nude seen from behind in the foreground is a figure Boucher had used often, and surviving chalk studies from life show careful preparation. Fluid strokes make parts shine like jewels, such as the cloth at lower right in bright blue and white.

Meaning and intent

Boucher does not follow Ovid closely. Instead of the river god he paints a second nude nymph leaning on a tipped jar of flowing water, a classical sign of freshwater spirits. Syrinx does not flee in terror; reclining, she turns over her shoulder, and her face shows both temptation and fear. Because the two women seem joined, Syrinx appears as interested in the nymph she turns to for help as in Pan, and Pan, like the viewer, seems to intrude on their bond. Eros stands for the passion that inflames him, Anteros for her refusal.

Legacy

The painting shows Boucher reusing his own motifs with skill while still building something fresh, a sensual Rococo reading of an old myth. Its small size, 32.4 by 41.9 cm, suits close looking at the shimmer of the brushwork and the green of the reeds against the dark setting. It has been in the National Gallery in London since 1880, given by Mrs Robert Holland, according to the Spanish Wikipedia article, which words the donation ambiguously.

Lo sapevi?

Wikipedia · Wikidata

L'artista

François Boucher (1703-1770)

National Gallery · mythological painting

Altre opere di François Boucher

Dipinti di artisti collegati