La Tour de Babel

Pieter Bruegel the Elder · 1568

La Tour de Babel - Pieter Bruegel the Elder

A colossal tower spirals above the clouds, so large that its builders shrink to specks, while a tiny procession under a red canopy climbs its ramp. This is Bruegel's smaller, darker Tower of Babel in Rotterdam.

The story behind the painting

The subject is the Tower of Babel told in the Book of Genesis and in the Histories of Herodotus. Bruegel painted it in oil on a wooden panel of about 60 by 74.5 cm, now in the Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam. A second version, dated 1563, is the larger Tower of Babel in the Kunsthistorisches Museum in Vienna. The dates of the Rotterdam panel disagree: the German Wikipedia article gives about 1563, recent research places it on stylistic grounds between 1564 and 1567, after Bruegel's marriage and move from Antwerp to Brussels in 1563, and Wikidata gives 1568. Nothing on the panel names its patron or the artist, yet it is attributed to Bruegel without dispute.

What to look for

We look down from a height onto a vast building site in a polder landscape, with its own harbour at a river mouth or bay. The tower already rises above low clouds that bathe everything in gloomy twilight. Compared with Vienna, the horizon sits lower, near the middle, and the tower is closer, denser and slimmer. Two coloured stripes on the left run its full height; Ulrike Wegener reads them as dust from the chain carrying red bricks and white lime. A ramp spirals upward from a gateway, crowded with huts and treadwheel cranes, tiny like the people. The tower leans left because the builders set each storey at right angles to the ramp.

Meaning and intent

Relative to its figures, this tower is about 250 percent larger than the Vienna one, and the land feels emptier: no homely scenes on the tower, scattered houses instead of a dense city, though more ships in the harbour. Bruegel set the biblical story in his own time and country, with a Dutch polder and sixteenth-century building techniques. Just below the centre, a church procession under a red canopy climbs the ramp, which the source reads as a sign that even the church is not safe from pride. The scale itself speaks: human ambition has grown so large that the humans nearly disappear.

Legacy

According to Ulrike Wegener, more than 180 paintings of the Tower of Babel were recorded up to the middle of the seventeenth century, besides countless prints, most of them concentrated around Antwerp. To explain that limit in time and place, scholars have mainly pointed to politics, since the theme's popularity coincided with political and religious unrest in the Netherlands. Bruegel's two towers stand at the heart of that wave. Seen together, the Vienna and Rotterdam panels show the same story at two moments, a busy city building upward, and later a near-empty construction pushing into the clouds.

Le saviez-vous ?

Wikipedia (German) · Wikidata

À propos de l'artiste

Pieter Bruegel the Elder (1525-1569)

art religieux · musée Boijmans Van Beuningen

Autres œuvres de Pieter Bruegel the Elder

Œuvres d'artistes liés