John Singer Sargent · 1889

A painter bends over his canvas in tall grass while his wife lounges beside him, close to boredom, a red canoe cutting across the scene. Sargent caught his friends Paul and Alice Helleu one English summer, and the sky never made it into the picture.
John Singer Sargent painted this study of the French painter Paul César Helleu and his wife Alice during a stay in England in the summer of 1889. He was staying with his family at the rectory of Fladbury. The work belongs to a series of canvases from the mid to late 1880s showing painters working outdoors, of which Claude Monet Painting by the Edge of a Wood is another example. The French title calls it Étude en plein air, also known as Paul Helleu sketching with his wife.
Sargent chose an angle that shows no sky at all, so the whole canvas is grass, figures and gear. Helleu is absorbed in his painting, while Alice is shown as indolent and close to boredom. A red canoe gives a strong diagonal, and the lines of the easel, the edge of the canvas, the palette and the brushes answer the tall grasses like so many strokes. The brushwork itself is frank and jerky, quick marks that keep the moment feeling unfinished and alive, about 66 by 81 cm in size.
Here Sargent places himself within the impressionist practice of painting outdoors, and he paints it while watching another painter do the same thing. The contrast between the two figures carries the feeling of the picture: one completely caught up in work, the other waiting in the warm grass with nothing to do. It is a double portrait of a marriage and of a working day, set down with the speed of a sketch rather than the polish of a studio portrait.
In 1890 Sargent showed the painting at the Union League Club of New York, where it was titled An Out-of-Doors Study, and at the Art Club of Philadelphia, as Plein Air Study. In 1892 it was shown at the New English Art Club in London, this time with the names of the sitters, Mr and Mrs Helleu. The painting is now in the Brooklyn Museum, and it featured in the 2025 to 2026 exhibition John Singer Sargent, Éblouir Paris at the Musée d'Orsay.
John Singer Sargent (1856-1925)
Carnation, Lily, Lily, Rose - John Singer Sargent (1885-1886)
Madame X - John Singer Sargent (1884)
The Daughters of Edward Darley Boit - John Singer Sargent (1882)
Gassed - John Singer Sargent (1919)
Lady Agnew of Lochnaw - John Singer Sargent (1892)
The Wyndham Sisters: Lady Elcho, Mrs. Adeane, and Mrs. Tennant - John Singer Sargent (1899)
El Jaleo - John Singer Sargent (1882)
Street in Venice - John Singer Sargent (1882)
Pollice Verso - Jean-Léon Gérôme (1872)
The Slave Market - Jean-Léon Gérôme (1866)
Luncheon on the Grass - Édouard Manet (1863)
Olympia - Édouard Manet (1863)
L'Origine du monde - Gustave Courbet (1866)
A Burial at Ornans - Gustave Courbet (2020)
Liberty Leading the People - Eugène Delacroix (1830)
Death of Sardanapalus - Eugène Delacroix (1827)
The Death of Socrates - Jacques-Louis David (1787)
The Oath of the Horatii - Jacques-Louis David (1784)
The Ladies Waldegrave - Joshua Reynolds (1780)
Captain George K. H. Coussmaker - Joshua Reynolds (1782)